الالفية (ترجمه)

3. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: 1191/3 آغاز: بسمله الحمدلله رب العالمین و الصلوه علی افضل المرسلين محمد و عترته الطاهرين اما بعد این رساله ایست که بفارسی شده از تصنیف شیخ شهید (ره) پس این رساله ( ) در واجب بودن نماز اجابت کردم از برای التماس آنکس که طاعت او واجب بود ... اما مقدمه پس نماز واجبه افعالیست که؛ انجام: و مراد از آن تدارک است نه قضا از آنجهة که قضا در خارج وقت می‌باشد و ایشان را وقت معین نیست. گویا این ترجمه در قرن 11ق صورت پذیرفته باشد. این ترجمه از آغاز تا نماز قضا را دارد؛ خط: نستعلیق، کا: محمدمعصوم بن محمدرضا مسینی هاشمی، تا: 1075ق، جا: شیراز؛ مهر: «یا قاسم الارزاق» (بیضی)، حاج سید سعید؛ جلد: تیماج مشکی ضربی‌دار، 9گ، 20 سطر (7×13)، اندازه: 9×16سم [ف: 3-1651]