الفاظ پهلوی

تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 8841/70 آغاز: الحمدلله رب العالمین و العاقبة للمتقین و الصلوة و السلام علی افضل البشر شفیع یوم المحشر ... بدان که تصحیفها کرده‌اند در الفاظ پهلوی و لیکن بیشتر از آن الفاظ آن است که امروز استعمال نمی‌کنند بعضی به نسبت گرانی و ناخوشی و به جهت مجهولی. اما لفظی چند فراهم آوردیم که به کار می‌آید و نیز در کتاب یاد کرده شود ان شاءالله تعالی. باب الالف. آذر به معنی آتش آذر به معنی آتش پرست؛ انجام: یش: بندی بود از آهن که بر صندوقها و درها زنند و به مسمار بروزند یازان: آهنگ کنان باشد یوب: آرزومندی بود و الله اعلم بالصواب خط: نسخ و نستعلیق، کا: جمال الدین محمد حسنی، تا: دوشنبه 20 ذیقعده 1108ق، جا: قندهار؛ کاغذ: چند نوع بیشتر شرقی نخودی آهار مهره نازک، جلد: میشین مشکی ساده عطف چرم قهوه‌ای، 2ص (396-397)، اندازه: 22/3×34/9سم [ف: 29/1-98]