نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 14
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 15 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- تحریری، بی‌کا (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 34 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 12×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوا با عطف گالینگور قهوه‌ای
آغاز نسخه
« نظاره ایلد وی شامیآن بی ناموس ×× یاً ناردی اهل حرم چون چراغ بی فانوس / بوحاله ایتد مزدی اهل بیت بی کس تاب ×× دو تارد لوز لفارین یوز ینه نصاب »
انجام نسخه
« از هنگام محرومی از فیض خدمت سعادت بنیان پیوسته به این ترانه مترنم می‌باشد که اگر در خواب می‌دیدم غم روز جدایی را ×× بدل هرگز نمی کردم خیال آشنایی را
بیاضی است از آن یکی از نوحه خوانان و مرثیه سرایان اهل بیت که در آن مراثی منظوم را به ترکی و فارسی برای استفاده خود تحریر نموده است »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 961 • ردیف 15
متن فنخا:
15. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 5876-29/216
آغاز: نظاره ایلد وی شامیآن بی ناموس ×× یاً ناردی اهل حرم چون چراغ بی فانوس / بوحاله ایتد مزدی اهل بیت بی کس تاب ×× دو تارد لوز لفارین یوز ینه نصاب؛ انجام: از هنگام محرومی از فیض خدمت سعادت بنیان پیوسته به این ترانه مترنم می‌باشد که اگر در خواب می‌دیدم غم روز جدایی را ×× بدل هرگز نمی کردم خیال آشنایی را
بیاضی است از آن یکی از نوحه خوانان و مرثیه سرایان اهل بیت که در آن مراثی منظوم را به ترکی و فارسی برای استفاده خود تحریر نموده است؛ خط: تحریری، بی‌کا، تا: قرن 14، جلد: مقوا با عطف گالینگور قهوه‌ای، 34گ، مختلف السطر، قطع: بیاض رقعی، اندازه: 12×21سم [ف: 7 - 4265]