نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
✓
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- جلالی
- تاریخ کتابت:
- بی‌تاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2078 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (زیبا)
- تعداد برگ و سطر:
- 20 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« نوجوانی ز سرحد ایران ×× رفت سالی سوی فرنگستان / بضرورت برفت و باز آمد ×× بعد جندی بسوی این سامان
نسخه اصلی: کتابخانه انجمن آثار ملی - تهران 335. ترجیع‌بندی درباره فرنگی‌مآبان، ترجیع‌بندی است در یازده بند در اشارت به کسانی که به فرنگ رفته و به خیال خود تمام علوم را فرا گرفته و از همه داناترند »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 917 • ردیف 2078
متن فنخا:
2082. قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: 882/1
آغاز: نوجوانی ز سرحد ایران ×× رفت سالی سوی فرنگستان / بضرورت برفت و باز آمد ×× بعد جندی بسوی این سامان
نسخه اصلی: کتابخانه انجمن آثار ملی - تهران 335. ترجیع‌بندی درباره فرنگی‌مآبان، ترجیع‌بندی است در یازده بند در اشارت به کسانی که به فرنگ رفته و به خیال خود تمام علوم را فرا گرفته و از همه داناترند؛ خط: نستعلیق زیبا، کا: جلالی، بی‌تا؛ مجدول؛ 20ص، [عکسی ف: 3 - 75]