نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 930 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 587 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- -
- کاغذ و جلد:
- فرنگی سفید • تیماج قرمز
آغاز نسخه
« (اولین بیت قصیده‌ای از ناصرخسرو): ای قبه گردنده بی روزن خضرا ×× یاقوت فرتوتی و یاقوت برنا- آغاز رباعیات متفرقه: گویند مرو از پی آن سرو بلند ×× انگشت نمای خلق بودن تا چند / بیفایده پندم مده ای دانشمند ×× من چون نروم چو میبرندم بکمند »
انجام نسخه
« (اشعار بابا فغانی): صد مرده زنده کرده فغانی طبیب شهر ×× من از دعای کیست که رنجور مانده ام. پایان جنگ: اگر چشم گشایم به جمال تو خوش است ×× ور دیده ببندم بجمال تو خوش است / هیچ از تو بجز فراق تو ناخوش هست ×× آن نیز به امید وصال تو خوش است
گزیده‌هایی است از اشعار شعرای متقدم و متأخر. انتخاب کننده اشعار (که نام خود را یاد نکرده) بر روی یک برگ اضافی آغاز جنگ، فهرست اسامی شاعرانی که گزیده اشعارشان در این جنگ آمده یاد کرده و بالای آن چنین نوشته: «از آنچه دیوان آنها مطبوع و موجود و معروف است کمتر ذکر شده که انتخاب آن را خلاف ادب دانسته و از بعضی آنچه یافته نوشته است و انتخاب نکرده و دیوان ایشان را ندیده» گویا منظور از معاریف سعدی و حافظ است که نامشان را نیاورده، در آغاز ذکر منتخبات اشعار عنصری، شرح حال او را در 5 صفحه و نیم (289-294 دفتر) نوشته است و برای دیگر شاعران شرح حال نیاورده است، برخی از شاعران را به تکرار یاد کرده و از ابن سینا یک قصیده آورده. اینک اسامی شعراء یاد شده در این جنگ مطابق آغاز دفتر (شماره صفحات در فهرست آمده است): ناصر خسرو، مسعود سعد سلمان، حکیم سنائی، امیر معزی، انوری، حکیم رودکی، حکیم عنصری، منوچهری شصت کلمه در نسخه منوچهری، مختاری غزنوی، سید حسن غزنوی، فرخی خراسانی، عبدالواسع جبلی، غضائری رازی، عنصری در پاسخ عضایری، مسعود سعد در پاسخ غضائری، جمال الدین اصفهانی، رشید الدین وطواط، ادیب صابر، حکیم قطران تبریزی، لامعی گرگانی، فلکی شیروانی، اسدی طوسی، رکن الدین دعوی دار، سراج الدین قمری، عسجدی غزنوی، غیاث شیروانی، فریدالدین احول، فلکی شیروانی، عمقق بخارائی، کمال الدین اصفهانی، مجد همگر، شیخ ابوعلی سینا، حکیم سوزنی، رضی الدین نیشابوری، بیانی هروی، خواجوی کرمانی، جمال کازرونی، مولانا شمس تبریزی، نظامی، امیدی تهرانی، عمادی غزنوی، عماد شهریاری، <!-- page: 805 --> عماد فقیه کرمانی، شاه طاهر، شاپور تهرانی، شریف تبریزی، عبید زاکانی، میلی ترک، محتشم کاشانی، ارشد کازرونی، بابا فغانی، از ص 581 تا پایان دفتر رباعیات متفرقه است، شعری که از بوعلی سینا آورده یک قصیده است بدین مطلع: «غذای روح بود ماده رحیق الحق ×× که رنگ و بوش کند رنگ و بوی گل رادق / عقیق پیکر و یاقوت فام و لعل مثال ×× همای گردد اگر قطره ای بنده شدبق»، شعری را که به‌نام شمس تبریزی آوردی غزلی است از دیوان شمس مولوی رومی که مطلعش این است: «روزها فکر من این است و همه شب سخنم ×× که چرا غافل از احوال دل خویشتنم »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 805 • ردیف 930
متن فنخا:
930. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 3258
آغاز: (اولین بیت قصیده‌ای از ناصرخسرو): ای قبه گردنده بی روزن خضرا ×× یاقوت فرتوتی و یاقوت برنا- آغاز رباعیات متفرقه: گویند مرو از پی آن سرو بلند ×× انگشت نمای خلق بودن تا چند / بیفایده پندم مده ای دانشمند ×× من چون نروم چو میبرندم بکمند؛ انجام: (اشعار بابا فغانی): صد مرده زنده کرده فغانی طبیب شهر ×× من از دعای کیست که رنجور مانده ام. پایان جنگ: اگر چشم گشایم به جمال تو خوش است ×× ور دیده ببندم بجمال تو خوش است / هیچ از تو بجز فراق تو ناخوش هست ×× آن نیز به امید وصال تو خوش است
گزیده‌هایی است از اشعار شعرای متقدم و متأخر. انتخاب کننده اشعار (که نام خود را یاد نکرده) بر روی یک برگ اضافی آغاز جنگ، فهرست اسامی شاعرانی که گزیده اشعارشان در این جنگ آمده یاد کرده و بالای آن چنین نوشته: «از آنچه دیوان آنها مطبوع و موجود و معروف است کمتر ذکر شده که انتخاب آن را خلاف ادب دانسته و از بعضی آنچه یافته نوشته است و انتخاب نکرده و دیوان ایشان را ندیده» گویا منظور از معاریف سعدی و حافظ است که نامشان را نیاورده، در آغاز ذکر منتخبات اشعار عنصری، شرح حال او را در 5 صفحه و نیم (289-294 دفتر) نوشته است و برای دیگر شاعران شرح حال نیاورده است، برخی از شاعران را به تکرار یاد کرده و از ابن سینا یک قصیده آورده. اینک اسامی شعراء یاد شده در این جنگ مطابق آغاز دفتر (شماره صفحات در فهرست آمده است): ناصر خسرو، مسعود سعد سلمان، حکیم سنائی، امیر معزی، انوری، حکیم رودکی، حکیم عنصری، منوچهری شصت کلمه در نسخه منوچهری، مختاری غزنوی، سید حسن غزنوی، فرخی خراسانی، عبدالواسع جبلی، غضائری رازی، عنصری در پاسخ عضایری، مسعود سعد در پاسخ غضائری، جمال الدین اصفهانی، رشید الدین وطواط، ادیب صابر، حکیم قطران تبریزی، لامعی گرگانی، فلکی شیروانی، اسدی طوسی، رکن الدین دعوی دار، سراج الدین قمری، عسجدی غزنوی، غیاث شیروانی، فریدالدین احول، فلکی شیروانی، عمقق بخارائی، کمال الدین اصفهانی، مجد همگر، شیخ ابوعلی سینا، حکیم سوزنی، رضی الدین نیشابوری، بیانی هروی، خواجوی کرمانی، جمال کازرونی، مولانا شمس تبریزی، نظامی، امیدی تهرانی، عمادی غزنوی، عماد شهریاری، عماد فقیه کرمانی، شاه طاهر، شاپور تهرانی، شریف تبریزی، عبید زاکانی، میلی ترک، محتشم کاشانی، ارشد کازرونی، بابا فغانی، از ص 581 تا پایان دفتر رباعیات متفرقه است، شعری که از بوعلی سینا آورده یک قصیده است بدین مطلع: «غذای روح بود ماده رحیق الحق ×× که رنگ و بوش کند رنگ و بوی گل رادق / عقیق پیکر و یاقوت فام و لعل مثال ×× همای گردد اگر قطره ای بنده شدبق»، شعری را که به‌نام شمس تبریزی آوردی غزلی است از دیوان شمس مولوی رومی که مطلعش این است: «روزها فکر من این است و همه شب سخنم ×× که چرا غافل از احوال دل خویشتنم»؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 13؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج قرمز، 587ص، 21 سطر، قطع: خشتی [ف: 10-849]