نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- وهاب ساوجی
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 909 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، شکسته
- تعداد برگ و سطر:
- 143 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 16×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج سرخ عطف تیماج قهوه‌ای
آغاز نسخه
« ای مرغ چمن بخروش کامد به چمن غنچه ×× شد غنچه گل و گل نیز بردند به دامنها / گویند مگو سعدی چندان سخن از عشقش ×× می‌گویم و بعد از من گویند به دستانها »
انجام نسخه
« فلاطون عاجز ازداغ دل سوز الم افتاد ×× به دل صد شعله وبرهان زغم جانانم افتاد/ که گویم ناعلاج اندر پی درمانم افتاد ×× زهجران همچو وحشی آتش اندر جانم افتاد
این جنگ در دو بخش (غزلیات و رباعیات) وهر دو بخش به ترتیب حروف تهجی تنظیم شده »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
بعد از پایان جنگ در 9 برگ، تفسیر کوتاه سوره یاسین به فارسی در 5 صفحه وتفسیر سوره غاشیه به فارسی در دو صفحه اشعاری از اسیدی تحریر شده
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 802 • ردیف 909
متن فنخا:
909. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 2867-15/107
آغاز: ای مرغ چمن بخروش کامد به چمن غنچه ×× شد غنچه گل و گل نیز بردند به دامنها / گویند مگو سعدی چندان سخن از عشقش ×× می‌گویم و بعد از من گویند به دستانها؛ انجام: فلاطون عاجز ازداغ دل سوز الم افتاد ×× به دل صد شعله وبرهان زغم جانانم افتاد/ که گویم ناعلاج اندر پی درمانم افتاد ×× زهجران همچو وحشی آتش اندر جانم افتاد
این جنگ در دو بخش (غزلیات و رباعیات) وهر دو بخش به ترتیب حروف تهجی تنظیم شده؛ خط: شکسته، نستعلیق، کا: وهاب ساوجی، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز؛ بعد از پایان جنگ در 9 برگ، تفسیر کوتاه سوره یاسین به فارسی در 5 صفحه وتفسیر سوره غاشیه به فارسی در دو صفحه و اشعاری از اسیدی تحریر شده؛ جلد: تیماج سرخ عطف تیماج قهوه‌ای، 143گ، 14-15 سطر، اندازه: 16×22سم [ف: 3 - 1239]