نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- بی‌تاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 271 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 151 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 15×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مشکی
آغاز نسخه
« حرف الالف: ءاترك هاهنا الصهباء نقداً ×× لما وعدوه من لبن و خمر/ فموت ثم قبر ثم حشر ×× حديث خرافة يا ام عمرو »
انجام نسخه
« لما رأيت الحب نام بمضربه ×× ناديته سحراً و قلت له انتبه ×× يا فرحة الندمان بالجلساء
در این جنگ قطعات و قصایدی از اشعار عرب به ترتیب حروف گرد آورده شده، حرف اول بیت اول قطعه یا قصیده ملحوظ است، نام شعرا ذکر نمی‌شود و گاهی اشعاری به‌زبان عربی محلی نیز می‌آورد »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
تملک: قبلان بن عبدالله کرامه در طنطا مصر به‌تاریخ 1875 میلادی مطابق با 23 ذیقعده 1292
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 678 • ردیف 271
متن فنخا:
271. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 953
آغاز: حرف الالف: ءاترك هاهنا الصهباء نقداً ×× لما وعدوه من لبن و خمر/ فموت ثم قبر ثم حشر ×× حديث خرافة يا ام عمرو؛
انجام: لما رأيت الحب نام بمضربه ×× ناديته سحراً و قلت له انتبه ×× يا فرحة الندمان بالجلساء
در این جنگ قطعات و قصایدی از اشعار عرب به ترتیب حروف گرد آورده شده، حرف اول بیت اول قطعه یا قصیده ملحوظ است، نام شعرا ذکر نمی‌شود و گاهی اشعاری به‌زبان عربی محلی نیز می‌آورد؛ خط: نسخ شبیه به رقعی، بی‌کا، بی‌تا؛ تملک: قبلان بن عبدالله کرامه در طنطا مصر به‌تاریخ 1875 میلادی مطابق با 23 ذیقعده 1292؛ جلد: تیماج مشکی، 151گ، مختلف السطر، اندازه: 15×21سم [ف: 3 - 143]