نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- محرم 1319ق (1319 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 257 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (معرب)
- تعداد برگ و سطر:
- 14 برگ • 13 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 17×23سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« حبست بجفنی المدامع لاتجرى ×× فلما طغى الماء استطال على السکر / نسیم صبا بغداد بعد خرابها ×× تمنیت لو كانت تمر على قبری »
انجام نسخه
« و تصعیر خد الاغنیاء بسؤلهم ×× جروحٌ و لو یؤتک لین المراهم. حدر فى شهر المحرم سنة 1319.
قصیده عربی و سه رباعی و دو تک بیت است، در آغاز قصیده اول ثبت است: «قد وقع الشیخ فی زمان استولى فیه اعداء الدین علی اهله و قتلوا خلیفته و صلحائه و مشایخه وعلمائه و هتكوا المحارم و اسروا الرجال و النساء الى غیر ذلک و هذه القصيدة مشتملة على مرثية هذه الواقعة»، قصیده دوم در موعظه و تأسف، قصیده سوم در مدح نورالدین بن صیاد، قصیده چهارم در مدح فخرالدین صاحب الدیوان، قصیده پنجم در اشتیاق و. .. »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
اکثر لغات به فارسی ترجمه شده
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 677 • ردیف 257
متن فنخا:
257. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 72/2-1/72
آغاز: حبست بجفنی المدامع لاتجرى ×× فلما طغى الماء استطال على السکر / نسیم صبا بغداد بعد خرابها ×× تمنیت لو كانت تمر على قبری؛ انجام: و تصعیر خد الاغنیاء بسؤلهم ×× جروحٌ و لو یؤتک لین المراهم. حدر فى شهر المحرم سنة 1319.
قصیده عربی و سه رباعی و دو تک بیت است، در آغاز قصیده اول ثبت است: «قد وقع الشیخ فی زمان استولى فیه اعداء الدین علی اهله و قتلوا خلیفته و صلحائه و مشایخه وعلمائه و هتكوا المحارم و اسروا الرجال و النساء الى غیر ذلک و هذه القصيدة مشتملة على مرثية هذه الواقعة»، قصیده دوم در موعظه و تأسف، قصیده سوم در مدح نورالدین بن صیاد، قصیده چهارم در مدح فخرالدین صاحب الدیوان، قصیده پنجم در اشتیاق و. ..؛ خط: نسخ معرب، بی‌کا، تا: محرم 1319ق؛ افتادگی: آغاز؛ اکثر لغات به فارسی در حاشیه ترجمه شده؛ 14گ، 13 سطر، اندازه: 17×23سم [ف: 6 - 3199]