نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (چلیپا)
- تعداد برگ و سطر:
- 83 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوایی عطف و گوشه گالینگور قهوهای
آغاز نسخه
« گل روان کهرسی هوا با دل پرسوز و خروش ×× سوی گل که کهین آتش دل هو خاموش / دیکهه گلهای شکفته کو مگر جلوه فروش ×× یاد آیا کسی کلرو کا معطر اغوش »
انجام نسخه
« یاقوتی مفرح و معجون خوش مذاق ×× عاشق بدور آن لب شیرین نهد مطاق / بوسیدهام اگر چه لبش را به اشتیاق ×× لیکن فتاده است کنون طرفه اتفاق
جنگِ اشعاری است، به قطع بیاضی، در این جنگ اشعار شعرا به ترتیب موضوعی جمعآوری و تنظیم شده اند. بالای صفحات عنوان موضوع تحریر شده و در زیر آن اشعاری که صریحاً یا به طور اشاره و ایما به آن اشاره دارد نوشته شده است، ذیل برخی موضوعات که جامع جنگ برای آنها شعری پیدا نکرده سفید مانده است و اشعار ذکر شده در هر موضوع بین یک تا پنج بیت است. ترتیب موضوعات این جنگ چنین است: وصف روی، مخن، دهان، پان، لب خنده، تبسم، دشنام، لکنت، بوسه، تعریف سخن معضوق، زنخدان، بیاض کردن، وصف قد و قامت، تکمه، گوش و بنا گوش، دست، حنا، چوری، دست و ساعد، سینه و پستان هر دو، شکم و ناف، کمر، سرین، کف پای، خلخال، ناخن پا، نقش پا، قبا، حسد و بدطینتی، مفارقت، خرام و رفتار، ابیات ناز و غمزه، تمکین، وفا، لباس نازک بدنی، برقع و نقاب، لطافت، غم وانتظار و اشتیاق، صحبت بدان و صحبت نیکان، باندازه خودمان، پاس آبرو، جدائی، دوستی با ناتوانان، تحمل سالک، تواضع، مردم سفله بدولت رسند، بوته شکن در بهار، نغمه و رقص، عراض، عرق چهره، حسن، زلف، زلف و رخسار، ابرو، روی نکو، چشم مخمور، گردش چشم، نگاه، دیده، دهن، بناگوش، وصل، وصال یار، شراب و ساغر، حسرت دیدار، انتظار، وداع، آغوش و بدن، تغافل، شرم و حیا، متفرقه، شکوه، قامت، توبه، طمع، هجویات بهار »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 641 • ردیف 1
متن فنخا:
1. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 13687
آغاز: گل روان کهرسی هوا با دل پرسوز و خروش ×× سوی گل که کهین آتش دل هو خاموش / دیکهه گلهای شکفته کو مگر جلوه فروش ×× یاد آیا کسی کلرو کا معطر اغوش؛ انجام: یاقوتی مفرح و معجون خوش مذاق ×× عاشق بدور آن لب شیرین نهد مطاق / بوسیدهام اگر چه لبش را به اشتیاق ×× لیکن فتاده است کنون طرفه اتفاق
جنگِ اشعاری است، به قطع بیاضی، در این جنگ اشعار شعرا به ترتیب موضوعی جمعآوری و تنظیم شده اند. بالای صفحات عنوان موضوع تحریر شده و در زیر آن اشعاری که صریحاً یا به طور اشاره و ایما به آن اشاره دارد نوشته شده است، ذیل برخی موضوعات که جامع جنگ برای آنها شعری پیدا نکرده سفید مانده است و اشعار ذکر شده در هر موضوع بین یک تا پنج بیت است. ترتیب موضوعات این جنگ چنین است: وصف روی، مخن، دهان، پان، لب خنده، تبسم، دشنام، لکنت، بوسه، تعریف سخن معضوق، زنخدان، بیاض کردن، وصف قد و قامت، تکمه، گوش و بنا گوش، دست، حنا، چوری، دست و ساعد، سینه و پستان هر دو، شکم و ناف، کمر، سرین، کف پای، خلخال، ناخن پا، نقش پا، قبا، حسد و بدطینتی، مفارقت، خرام و رفتار، ابیات ناز و غمزه، تمکین، وفا، لباس نازک بدنی، برقع و نقاب، لطافت، غم وانتظار و اشتیاق، صحبت بدان و صحبت نیکان، باندازه خودمان، پاس آبرو، جدائی، دوستی با ناتوانان، تحمل سالک، تواضع، مردم سفله بدولت رسند، بوته شکن در بهار، نغمه و رقص، عراض، عرق چهره، حسن، زلف، زلف و رخسار، ابرو، روی نکو، چشم مخمور، گردش چشم، نگاه، دیده، دهن، بناگوش، وصل، وصال یار، شراب و ساغر، حسرت دیدار، انتظار، وداع، آغوش و بدن، تغافل، شرم و حیا، متفرقه، شکوه، قامت، توبه، طمع، هجویات بهار؛ خط: نستعلیق چلیپا، بیکا، تا: قرن 13؛ مجدول؛ جلد: مقوایی عطف و گوشه گالینگور قهوهای، 83گ، مختلف السطر، قطع: بیاضی، اندازه: 11×21سم [ف: 37 - 212]