نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- شب جمعه 20 شعبان 1280ق (1280 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 37 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 16 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11×19سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« حمدله ... اما بعد چنین گوید یوحنا بن اسرائیل که من مردی بودم از اهل کتاب وتتبع جمیع فنون علم کرده بودم وهمیشه تفحص حقیقت مذاهب وحقیقت بعضی وبطلان ماعدای آن مینمودم »
انجام نسخه
« یوحنا گوید بعد از آن من بیش میخواستم وعلم به دین خود حاصل کردموشوق واعتماد به هم رسید واین رساله را نوشتم تا راه نماینده باشد کسی را که طلب رستگاری کند پس هر که به چشم انصاف دراین نظر کند راه راست یابد ومرا اجر میباشد وهرکس دیده بصیرت او کورباشد به هدایت کسی راه نمی یابد »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 34 • صفحه 930 • ردیف 37
متن فنخا:
37. قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: 1489/5
آغاز: حمدله ... اما بعد چنین گوید یوحنا بن اسرائیل که من مردی بودم از اهل کتاب وتتبع جمیع فنون علم کرده بودم وهمیشه تفحص حقیقت مذاهب وحقیقت بعضی وبطلان ماعدای آن مینمودم؛ انجام: یوحنا گوید بعد از آن من بیش میخواستم وعلم به دین خود حاصل کردموشوق واعتماد به هم رسید واین رساله را نوشتم تا راه نماینده باشد کسی را که طلب رستگاری کند پس هر که به چشم انصاف دراین نظر کند راه راست یابد ومرا اجر میباشد وهرکس دیده بصیرت او کورباشد به هدایت کسی راه نمی یابد.
خط: نستعلیق، بیکا، تا: شب جمعه 20 شعبان 1280ق؛ مجدول؛ جلد: تیماج، 16گ، اندازه: 11×19سم [ف مخ: 3-1007]