شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/333282
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- ابواسحاق محمد عتیق الله
- تاریخ کتابت:
- محرم 1145ق (1145 هـ.ق)
- محل کتابت:
- شاهجهان آباد
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 34 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، شکسته
- تعداد برگ و سطر:
- 22 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 12×20سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوا
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله، ترجمه فصل اول از جمله سیزده فصل از سخنان هرمس الهرامسه و هو ادريس النبى عليه الصلوة و السلام بنام ينبوع الحيوة در معاتبت و نصیحت نفس. ای نفس، بنگار خود را، و ماننده شو بدان چیزهائی که بیارمت از معانی عقلی جاودانی »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« این نفس هر که درخت پاک کارد پارک خورد و هر که پلید کارد پلید، و ثمره کردار نیک چون اصلش بود نیک، ثمره کردار بد چون اصلش بود بد، و اندک دانشی با کار کرد بدان، بسیار سودمندتر از بسیار دانش که کار بوی اندک بود. والسلام. »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
13سطر در متن مورب در هامش
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 34 • صفحه 919 • ردیف 34
متن فنخا:
34. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 21864
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق شکسته، کا: ابواسحاق محمد عتیق الله، تا: محرم 1145ق، جا: شاهجهان آباد؛ اهدایی: رهبری، خرداد1373؛ جلد: مقوا، 22گ، 13سطر در متن و15سطر مورب در هامش، اندازه: 12×20سم [اهدائی رهبر: 6-154]