شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/319102
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- چهارشنبه اواخر صفر1344ق (1344 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 5 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نامشخص
- تعداد برگ و سطر:
- - • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 10×16/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« هذا کتاب لغت نظمی و نثری انا ابتداء الى الانتهاء، بسمله، علامات الفاظ: مش مشترک مع معرب ع عربی ف فارسی عب عربی بجای فارسی (پس از ذکر اقسام تجنیس می گوید: ) القطعة الاولى فی تجنیس التام: مصر شهر و شهر ماه و ماه آب و خوف سهم و سهم تیر و اجنحه چون بال باشد ع ف ع ف ع ف ع عب ع ع ف ع ف »
انجام نسخه
« این سه صنعت هست ده بیت تمام×× چهار رقطا چهار خفیا ای امام / لیک منقوطه دو بیت آمد از آن ×× تا معارض عاجز آید اندر آن
در فهرست به عنوان فرهنگ عربی به فارسی و ناشناس آمده »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 33 • صفحه 427 • ردیف 5
متن فنخا:
5. تهران؛ الهیات؛ شماره نسخه: 373/1
آغاز: هذا کتاب لغت نظمی و نثری انا ابتداء الى الانتهاء، بسمله، علامات الفاظ: مش مشترک مع معرب ع عربی ف فارسی عب عربی بجای فارسی (پس از ذکر اقسام تجنیس می گوید: ) القطعة الاولى فی تجنیس التام: مصر شهر و شهر ماه و ماه آب و خوف سهم و سهم تیر و اجنحه چون بال باشد ع ف ع ف ع ف ع عب ع ع ف ع ف؛ انجام: این سه صنعت هست ده بیت تمام×× چهار رقطا چهار خفیا ای امام / لیک منقوطه دو بیت آمد از آن ×× تا معارض عاجز آید اندر آن
در فهرست به عنوان فرهنگ عربی به فارسی و ناشناس آمده؛ بیکا، تا: چهارشنبه اواخر صفر1344ق؛ جلد: تیماج، اندازه: 10×16/5سم [ف: -289]