نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

نزهة العاشقین

پدیدآور اثر: علی بن محمود الحاج
/m/317838
کتابخانه و مخزن نگهداری: ملک
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 4719/64

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
1227ق (1227 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 3 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
شکسته نستعلیق
تعداد برگ و سطر:
5 برگ • -
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
17/2×28/2سم
کاغذ و جلد:
ترمه • میشن

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله.حمد و سپاس آفریدگاریرا که سینه بی دلان مستمند را محل اسرار عشق ساخت و ستایش بی حد پروردگاری را که از دل عاشقان نیازمند آئینه انوار محبت پرداخت ... اما جنین گوید فقیر بی بضاعت محتاج علی بن محمود الحاج کلمه چند شکسته بسته چون مرقع درویشان در هم پیوسته از اشعار مترفقه و از حکایات مشتمل بر بیان محبت و نیاز عاشق و ناز معشوق از خاطر پریشان بعبارت بی تکلف درویشان بزبان حال بهر دفع ملال املا کرد تا از مطالعه آن دفاع را تقویتی و دل را تربیتی حاصل شود و این رساله مشتمل است بر پنج قاعده و خاتمه و موسومست به نزهة العاشقین.بدانکه هر جزوی از اجزاء آدمی بهر کاریست تا آن نبود بیکار بود و بمحنت دنیا گرفتار چشم را کار دیدنست و گوش را کار شنیدن و دل را کار عاشقیست تا عشق نبود دل بی کار بود باید که دل بسودای عشق نگاری گرفتار باشد و از هر چیز غیر اوست بپردازد.هر دل که درو مهر نگاری نبود×× مرده شمرش که زنده باری نبود / آن دل که درو نباشد از عشق اثر ×× در هیچ حسابی و شماری نبود »

انجام نسخه

منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« دیگر از علامات عشق آنست که چون مرد ببلای او در ماند پند ناصحان و نیک خواهان نشنود. توقع از ارباب خرد آنکه این رساله را بنظر لطف مطالعه فرمایند و اگر قصوری بینند اصلاح نمایند کلام العشاق لطوی و لایروی. »
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 33 • صفحه 306 • ردیف 3
متن فنخا:
3. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: 4719/64 آغاز و انجام: برابر در فهرست با عنوان «زینة العاشقین» آمده؛ خط: شکسته نستعلیق، بی‌کا، تا: 1227ق؛ کاغذ: ترمه، جلد: میشن ، 5گ (160پ-164ر)، اندازه: 17/2×28/2سم [ف: 8-75]