نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 63 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 72 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15×18/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« هذا باب التصريف و هو فى اللغة تغيير و فى الصناعة تغيير خاص فى بناء كلمة لغرض معنى او لفظ فالتغيير جنس باضافته الى المبنيه »
انجام نسخه
« قوله و اختلاف فی حسن و جهـد و الكوفويون على جوازه مطلقا فی کلام کلمه محصول التخفيف بالاضافة ...
مختصری است در بعضی ابواب علم نحو، از آنجاییکه عناوین پراکنده «قوله» دارد پس شرحی بر کتابی نحوی است شامل مباحث ذیل است: باب التصریف، باب المستثنی، باب التمیز، باب اسماء الاشاره، باب الاشتغال، مطالب پراکنده و معانی لغوی، فی بیان الحال، باب النعت، معانی لغوی، تاکید، باب البدل، باب التنازع، باب المفعول المطلق، باب المعفول له، باب مفعول فیه، مفعول به، مفعول معه، باب صفة مشبة، با کتب مشهور نحوی و شروحو حواشی کافیه بهجة المرضیه و نسخ متعدد مقابله شد که مطابقت نمیکرد، بیشتر نزدیکتر به متن سیوطی است تا کافیه ولی با ترتیب آن نیز همخوانی ندارد، در آن از فارسی و ابن حاجب و حاشیه حکیم نام برده که احتمالاً منظور حاشیه حکیم سبزواری بر بهجة المرضیه است. در بعضی صفحات مطالب پراکنده غیر مربوط و معانی لغوی برخی کلمات آمده است »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: «عبده محمد صادق» (بیضوی)
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
رایانه
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 33 • صفحه 210 • ردیف 63
متن فنخا:
63. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 6141
آغاز: هذا باب التصريف و هو فى اللغة تغيير و فى الصناعة تغيير خاص فى بناء كلمة لغرض معنى او لفظ فالتغيير جنس باضافته الى المبنيه؛ انجام: قوله و اختلاف فی حسن و جهـد و الكوفويون على جوازه مطلقا فی کلام کلمه محصول التخفيف بالاضافة ...
مختصری است در بعضی ابواب علم نحو، از آنجاییکه عناوین پراکنده «قوله» دارد پس شرحی بر کتابی نحوی است شامل مباحث ذیل است: باب التصریف، باب المستثنی، باب التمیز، باب اسماء الاشاره، باب الاشتغال، مطالب پراکنده و معانی لغوی، فی بیان الحال، باب النعت، معانی لغوی، تاکید، باب البدل، باب التنازع، باب المفعول المطلق، باب المعفول له، باب مفعول فیه، مفعول به، مفعول معه، باب صفة مشبة، با کتب مشهور نحوی و شروحو حواشی کافیه بهجة المرضیه و نسخ متعدد مقابله شد که مطابقت نمیکرد، بیشتر نزدیکتر به متن سیوطی است تا کافیه ولی با ترتیب آن نیز همخوانی ندارد، در آن از فارسی و ابن حاجب و حاشیه حکیم نام برده که احتمالاً منظور حاشیه حکیم سبزواری بر بهجة المرضیه است. در بعضی صفحات مطالب پراکنده غیر مربوط و معانی لغوی برخی کلمات آمده است؛ خط: نسخ تحریری، بیکا، بیتا؛ مهر: «عبده محمد صادق» (بیضوی)؛ جلد: تیماج، 72گ (36-107پ)، 12-13 سطر (5/5-6/5×11-12/5)، اندازه: 15×18/5سم [رایانه]