نامه ها

تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 365/2 آغاز: جناب لورد با اقتدار یک بدبختی ناگهان شورش و انقلاب در جمیع ممالک اسلام انداخته روس مظفراً داخل شهر بخارای شریف شده است؛ انجام: و همانقدر عظیم الشأن که رؤوف بوده است نسبت بملت من و نسبت بدولت مخلص شما عبدالرحمن خان امیر عبدالرحمن خان پادشاه افغانستان در این نامه که به لرد فرماندار هندوستان خطاب می‌نماید از وضع بد روز و پیشرفت روس‌ها در بخارا شکایت‌ها می‌نماید و از اینکه انگلیس‌ها در مقابل روس‌ها ساکت نشسته‌اند گله می‌کند و در ضمن نامه خود توضیحات و نصایحی نیز به لرد مزبور می‌دهد، این رساله در پاریس بوسیله مترجمی که نامش معلوم نیست ترجمه و به ایران فرستاده شده است؛ خط: شکسته نستعلیق خوش، بی‌کا، تا: قرن 13؛ آخر نسخه: به تاریخ 6 شهر ربیع الثانی 1286 در پاریس ترجمه شد؛ 15ص (11-26)، 7 سطر (8×13/5)، اندازه: 13×21سم [ف: 1-356]