شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
مناجات منظوم حضرت علی (ع)
پیوند کوتاه:
/m/302159
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- عبدالصمد گیلانی اشکوری
- تاریخ کتابت:
- 1311ق (1311 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 26 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (ممتاز، عالی)
- تعداد برگ و سطر:
- 6 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×20سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« لک الحمد یا ذالجود و المجد و العلی ×× تبارک تعطی من تشاء و تمنع »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« وصل علیه ما دعاک موحداً ×× و ناجاک اخیار ببابک رکع »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه: هر حمد که صادر شود از اهل وجود ×× مخصوص کمال تست ای صاحب جود / قدر تو بلند وبرتر از گفت وشنود ×× منع از تو وبخشش از تو برهر موجود؛ ؛ ترجمه: یارب چه دعا کنم جز این بهر خلاص ×× توحید ورکوع رافع جرم وقصاص / دانم که خوانند ترا از اخلاص ×× یا با کرم تو راز گویند خلاص
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 31 • صفحه 496 • ردیف 26
متن فنخا:
26. قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: 2471
آغاز: برابر؛ ترجمه: هر حمد که صادر شود از اهل وجود ×× مخصوص کمال تست ای صاحب جود / قدر تو بلند وبرتر از گفت وشنود ×× منع از تو وبخشش از تو برهر موجود؛ انجام: برابر؛ ترجمه: یارب چه دعا کنم جز این بهر خلاص ×× توحید ورکوع رافع جرم وقصاص / دانم که خوانند ترا از اخلاص ×× یا با کرم تو راز گویند خلاص
شامل منظومه عینیه در 28 بیت آمده و در سطر ذیل آن دو بیت در ترجمه آن به نظم آمده است، سراینده ترجمه اشعار ناشناس مانده؛ خط: نسخ ممتاز بسیار عالی، کا: عبدالصمد گیلانی اشکوری، تا: 1311ق؛ مجدول، با سرلوح؛ جلد: تیماج، 6گ، 15سطر، اندازه: 12×20سم [ف مخ: 1-436]