شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
مناجات منظوم حضرت علی (ع)
پیوند کوتاه:
/m/302146
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 11 و 12
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 13 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 2 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/5×19/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« لک الحمد یا ذالجود و المجد و العلی ×× تبارک تعطی من تشاء و تمنع »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« وصل علیه ما دعاک موحداً ×× و ناجاک اخیار ببابک رکع »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه: بزرگوار خدایا تراستحمدو ثنا ×× که هم ز توست عطا هم از تو منع عطا؛ ؛ ترجمه: ببخش جرم خطاهای حافظ شیراز ××بحق شاه ولایت خواجه دو سرا
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 31 • صفحه 495 • ردیف 13
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
13. تهران؛ عبدالعظیم؛ شماره نسخه: 653/1
آغاز: برابر؛ ترجمه: بزرگوار خدایا تراستحمدو ثنا ×× که هم ز توست عطا و هم از تو منع عطا؛ انجام: برابر؛ ترجمه: ببخش جرم و خطاهای حافظ شیراز ××بحق شاه ولایت خواجه دو سرا
ناظم ترجمه شناخته نشد گر چه در بیت خاتمه میگوید: ببخش جرم و خطاهای حافظ شیراز ×× بحق شاه ولایت خواجه دوسرا؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 11 و 12؛ 2گ، سطور چلیپایی، اندازه: 13/5×19/5سم [ف: 1-131]