مقدمة الادب

12. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 1240 آغاز: وعرى الرجل عرواً و هی العرواء من غشى عليه غشياً و هو مغشی علیه. (ترجمه فارسی: لرزه گرفته شد مرد، تب لرزه، بیهوش شد؛ ترجمه ترکی: تترکان بولدی ار، بزکاک لوبولدی، تترات کان براک، او سورادی ار) ... باب افعل يفعل افعالاً ابدأ الأمر (ترجمه فارسی: آغاز کردکار را ...)؛ انجام: باب الأفعال غير المتصرفة، نعم الرجل زيد، نعم رجلاً (ترجمه فارسی: چه نيك مرد است زید ...) بخش دوم کتاب (افعال) را در بردارد و ترجمه‌های فارسی و ترکی زیرنویس شده؛ خط: نسخ معرب، بی‌کا، تا: گویا قرن 9؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ محشی؛ تملک: ملا عبدالکریم؛ امانت نزد عبدالمهدی حسینی به تاریخ صفر 1264؛ 296گ، 8سطر [عکسی ف: 3-538]