مفتاح السعادة

« بسمله. الحمد لله الذی جعل العباده وسيلة نيل السعاده فی الاخرة ... اما بعد چنین گوید بنده فقیر حقیر عاصی عفى الله عنه و عن والديه که چون خداوند حکیم بمقتضای حکمت کامله و قدرت شامله واسعه خود قابلیت نوع انسانی را در مقام و فضلنا هم علی کثیر ممن خلقنا تفضیلا و بتشریف و لقد کرمنا بنی آدم سرافراز فرموده ... از آنجایی که هر یک از حکما و عرفا تالیفاتی که در علم اخلاق که بهترین علوم و رافع کثافات و ادناس و ارجاس از عالم طبیعت و نفوس است تصنیف فرموه اند با طناب و تطویل کوشیده اند این ذره بی مقدار باین خیال افتاد که کتاب معراج السعاده که از تالیفات عالم فاضل احمد بن محمد مهدی بن ابی ذر رحمة الله علیهماست مختصر نماید ... بدانکه خدای متعال از برای روح در این مملکت بدن از اعضاء و جوارح و حواس و قوی ظاهره و باطنه لشکر بسیار و خدم بی شمار قرار داده ... از میان ایشان قوی اربعه عقل و شهوت و غضب و وهم را سرداران آن لشکر قرار داده ... »