شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
پیوند کوتاه:
/m/29379
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
✓
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- تاریخ کتابت:
- جمعه 12 جمادی الثانی 1239ق (1239 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 261 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 14×20سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • تیماج مشکی ترنجی زرکوبی مقوایی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. الحمدالله علی ما الهم من معرفته و هدی الیه من سبیل طاعته. .. اما بعد چنین گوید محتاج به فیض فضل خداوند غنی احمد بن محمد الحسینی عفی عنهما که در این اوان سعادت بنیان که به شرف حضور سراسر سرور صاحب اورنگ سروری. .. این ترجمه را بر دو مقاله نهادیم و در هر مقاله جزوی از آن کتاب را درج خواهیم نمود ان شاءالله تعالی مقاله اول در ذکر احوال امیر مؤمنان »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« کفایت است برای آنچه مقصود ما از تألیف این کتاب بوده است. .. شکر و سپاس بی‌قیاس خداوندی را سزاست که توفیق انجام ترجمه این کتاب. .. یا رب این آرزو مرا چه خوش است ×× تو باین آرزو مرا برسان »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
مهر: اسدالله
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 109 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 6933
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: جمعه 12 جمادی الثانی 1239ق؛ مصحح، یادداشتی درباره کتاب بدین عبارت: «این کتاب مستطاب که مسمی است بارشاد مفید بفرموده نواب مستطاب اقدس ارفع امجد و الا محمد ولی میرزا خلد الله ملکه عالیجناب مقدس القاب فضائل و کمالات اکتساب سلالة الآل الاطیاب آقا سید احمد در دارالعباده یزد ترجمه نموده‌اند و حرر فی شهر جمادی الاخری سنة 1239»؛ مهر: اسدالله؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج مشکی ترنجی زرکوبی مقوایی، 261گ، 14 سطر (9×15)، قطع: ربعی، اندازه: 14×20سم [ف: 16 - 404]