نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- احمد بن معتمد السلطنة (قوام السلطنه)
- تاریخ کتابت:
- رجب1311ق (1311 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 130 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (ممتاز)
- تعداد برگ و سطر:
- - • 6 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 19/5×28/5سم
- کاغذ و جلد:
- مقوای • مذهب
آغاز نسخه
« لك الحمد ياذا الجود و المجد و العلى.مرتر است ستایش ای خداوند بخشش و بزرگی و بلند »
انجام نسخه
« فدوی و تا خاک اخیار ببابک رکع.و راز میگویند با تو بر گزیدگانی که بر در تو رکوع کنندگانند خانزاد دولت ابد مدت روز افزون. احمد بن معتمد السلطنة فیشهر رجب المرجب سنه 1311.
مناجات منظوم عربی که مترجم به فارسی است »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
قطعات: مقوای فرنگی کشی، ، ، دارای 10 قطعه متصل به هم که هر قطعه مناجات ترجمه فارسی دارد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 29 • صفحه 137 • ردیف 130
متن فنخا:
130. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 1499
آغاز: لك الحمد ياذا الجود و المجد و العلى.مرتر است ستایش ای خداوند بخشش و بزرگی و بلند؛ انجام: فدوی و تا خاک اخیار ببابک رکع.و راز میگویند با تو بر گزیدگانی که بر در تو رکوع کنندگانند خانزاد دولت ابد مدت روز افزون. احمد بن معتمد السلطنة فیشهر رجب المرجب سنه 1311.
مناجات منظوم عربی که مترجم به فارسی است؛ خط: نستعلیق ممتاز، کا: احمد بن معتمد السلطنة (قوام السلطنه)، تا: رجب1311ق؛ قطعات: مقوای فرنگی مجدول کمندکشی، مذهب، با سرلوح به طرح کتیبه مذهب، دارای 10 قطعه متصل به هم که هر قطعه 6 سطر مناجات و 6 سطر ترجمه فارسی دارد؛ کاغذ: مقوای، جلد: مذهب؛ اندازه: 19/5×28/5سم [ف: 2-62]