شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
المختصر النافع (ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/275497
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- حسن بن محمد بن ابوالحسن
- تاریخ کتابت:
- 1 ذیحجه 696ق (696 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 587 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11×19سم
- کاغذ و جلد:
- سمرقندی • تیماج تریاکی
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 28 • صفحه 707 • ردیف 1
متن فنخا:
1. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 2407/1
ترجمهای است بسیار کهن از مختصر نافع محقق که در نزدیک به بیست سالی پس از مرگ او نسخه ما از این ترجمه نوشته شده است، در آن از ابن بابویه و مفید و طوسی و مرتضی و ابن ادریس یاد شده است، لغات و ترکیبات فارسی با ارزشی از آن به دست میآید از آنها است «ها گیرد، ها رسد» (ص248، 434) که در ترجمه نهایه و تفسیر ابوالفتوح رازی میبینیم؛ خط: نسخ، کا: حسن بن محمد بن ابوالحسن، تا: 1 ذیحجه 696ق؛ افتادگی: آغاز؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج تریاکی، 587ص (1-311و322-597)، 17سطر (7×13)، اندازه: 11×19سم [ف: 9-1027]