مختصر مصباح المتهجد (ترجمه)

5. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 12382 آغاز: و به جمله تن آب برساند و غسل بر دو قسمت است: مرتمس و مرتب مرتمس آن است که حوض آبی است یا غیره در سر حوض بایستد و نیت کند و خود را در آب اندازد ... فصل در ذکر وصیت و غسل و اموات بدانکه آدمی باید که وصیت درهیچ حال فرو نگذارد خاصه در بیماری و باید که هر شب که بخسبد وصیتنامه در زیر بالین نهد و واجب بود وصیت و خود را صافی کردن از آنچه میان او و میان خدای بود و خود را از مظالم مسلمانان و حق مؤمنات بپرهیزانیدن؛ انجام: حتی لا اتکلف ما لا احتاج اليه يا ذا الجلال و الاکرام تم الكتاب بعون القادر الوهاب الحمدلله رب العالمين». ترجمه روان و شیوایی است از «مختصر مصباح المتهجد» شیخ طوسی، این ترجمه قبل از سال 980 ق صورت گرفته و مترجم آن معلوم نیست؛ خط: نسخ، کا: محمد حسین بن شرف الدین علی، تا: 10 شعبان 980ق؛ افتادگی: آغاز؛ تملک: محمد باقر بن حاجی محمد مشهدی؛ جلد: تیماج، 303گ، 14سطر، اندازه: 14×22سم [ف: 35-337]