لغت

22. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: 1385 آغاز: را بذکر رفته و بعضی را بذکر مصادر آن اعتماد نموده و هر مصدری که آخر آن حرفی اصلی نباشد او را در یکی از سه باب باید جست یا باب آخر الف و یا باب آخر تا و یا باب آخر نون ... کتاب الالف باب الالف مع الالف من صدر ثلاثی المجرد انا دریافتن كقوله تعالى غیر ناظرین اناه و هنگام شدن و بنهایت رسیدن؛ انجام: يحسو بجای غیر منقوطه آکنده می کند یغشو. از محتوای موجودی فرهنگ‌نامه چنین می‌توان حدس زد که شامل 28 کتاب است به ترتیب حروف تهجی و حرف اول هر واژه و سپس هر کتابی مشتمل بر 28 باب، به ترتیب حرف اول و آخر واژه که ضمن هر لغتی: من المصادر، من غیر المصادر، من مصدر الثلاثی و ... برای نمونه: کتاب الجيم باب الجيم مع الالف من المصادر. جفا، ستم کردن و قرار ناگرفتن چیزی و بیرون کردن و بدر بردن غم و بخشیدن ... باب الجيم مع الباء من المصادر جلب و جلب گوسفند و شتر و برده و مثل آن از جای برند از برای فروختن و پوست بر سر آوردن جراحت و بانک بر زدن و برانگیختن ... کتاب الدال باب الدال مع الالف من المصادر. دقا، بسیار شیر خورنده دوا مداوا کردن دیدا سخت دویدن شتر دفاء کرم شدن؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: تیماج، 23 سطر (13/5×20)، اندازه: 16×22سم [ف: 4-1970]