نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 11
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 8 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 201 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12/5×23سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوا
آغاز نسخه
« المرضى و قد يطلق الابرن اليابس ايضا ايكون (كذا) هو النشاء اجوده الابيض الهش بارد رطب فی الاولى معرملين نافع من الكلف طلامع الزعفران »
انجام نسخه
« و الا صفر منه اقل صبر على النار من الاحمر و اما الكحلی فلا صبر له.
لغتنامهای از عربی به فارسی به ترتیب حروف معجم است؛ عناوین آن چنین میباشد: حرف الألف، حرف الباء الوحدة، حرف التاء، حرف الثاء، حرف الجيم، حرف الحاء، حرف الخاء المعرب، حرف الدال العرية، حرف الذال المعجمة، حرف الراء، حرف السين المهملة ... حرف الهاء و حرف الياء، به دلیل ناقص بودن صدر و ذیل نسخه، نام کتاب و مؤلف شناخته نشد »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
نام کتاب و مؤلف شناخته نشد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 27 • صفحه 392 • ردیف 8
متن فنخا:
8. مشهد؛ گوهرشاد؛ شماره نسخه: 1919
آغاز: المرضى و قد يطلق الابرن اليابس ايضا ايكون (كذا) هو النشاء اجوده الابيض الهش بارد رطب فی الاولى معرملين نافع من الكلف طلامع الزعفران؛ انجام: و الا صفر منه اقل صبر على النار من الاحمر و اما الكحلی فلا صبر له.
لغتنامهای از عربی به فارسی به ترتیب حروف معجم است؛ عناوین آن چنین میباشد: حرف الألف، حرف الباء الوحدة، حرف التاء، حرف الثاء، حرف الجيم، حرف الحاء، حرف الخاء المعرب، حرف الدال العرية، حرف الذال المعجمة، حرف الراء، حرف السين المهملة ... حرف الهاء و حرف الياء، به دلیل ناقص بودن صدر و ذیل نسخه، نام کتاب و مؤلف شناخته نشد؛ خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ جلد: مقوا، 201گ، 21سطر، اندازه: 12/5×23سم [ف: 5-306]