نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- حدود قرن9
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 58 برگ • 19 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 18×24/3سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • پارچه‌ای
آغاز نسخه
« والحاکم الذی یفصل بالحق و الکاتب المنشئ من یخترع الکتب و المحرر من یکتبها و الحاسب ذوالمعرفة بالحساب و العارض كاتب العسكر »
انجام نسخه
« يفرج الله به الهمو ماتم الكتاب و الله محمود مشكور على تسهيله على جميع الآئه وانعمه و الصلوة على نبيه محمد و آله اجمعين.
لغت‌نامه‌ای است عربی به عربی درذکر اسامی علویات و سفلیات و حیوانات، مشابه السامی فی الاسامی و متأسفانه چون آغاز نسخه را کاتب از دنباله یکی از ابواب شروع کرده است »
مهرها، یادداشت‌های تملک و وقفیات نسخه
واقف: ملاعلی کل
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 27 • صفحه 389 • ردیف 2
متن فنخا:
2. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 3682
آغاز: والحاکم الذی یفصل بالحق و الکاتب المنشئ من یخترع الکتب و المحرر من یکتبها و الحاسب ذوالمعرفة بالحساب و العارض كاتب العسكر؛ انجام: يفرج الله به الهمو ماتم الكتاب و الله محمود مشكور على تسهيله على جميع الآئه وانعمه و الصلوة على نبيه محمد و آله اجمعين.
لغت‌نامه‌ای است عربی به عربی درذکر اسامی علویات و سفلیات و حیوانات، مشابه السامی فی الاسامی و متأسفانه چون آغاز نسخه را کاتب از دنباله یکی از ابواب شروع کرده است؛ خط: نسخ، بی‌کا، تا: حدود قرن9؛ واقف: ملاعلی کل؛ جلد: پارچه‌ای، 58گ، 19سطر (13×17/5)، اندازه: 18×24/3سم [ف: 13-83]