شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
لذت النساء
پیوند کوتاه:
/m/261274
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- 1262ق (1262 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 6 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (خفی)
- تعداد برگ و سطر:
- - • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله، فی تصنیف کتاب کوگهه از شاستر جوکی که حضرت مولانا ... خوش آن شاه خوش طبع عالی مقام، که بوده است با عیس و عشرت مدام »
انجام نسخه
« نگویم به میل و انگشت تو، مگر جا کنی سوده در چشم تو رود ز دو ازین ادویه یک قلم کتاب لذت النساء ... سنه 1262
مترجم: مولوی جامی مؤلف: شاستر جوکی »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
رایانه
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 27 • صفحه 298 • ردیف 6
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
6. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 27765
آغاز: بسمله، فی تصنیف کتاب کوگهه از شاستر جوکی که حضرت مولانا ... خوش آن شاه خوش طبع عالی مقام، که بوده است با عیس و عشرت مدام؛ انجام: نگویم به میل و انگشت تو، مگر جا کنی سوده در چشم تو رود ز دو ازین ادویه یک قلم کتاب لذت النساء ... سنه 1262
مترجم: مولوی جامی مؤلف: شاستر جوکی؛ خط: نسخ خفی، بیکا، تا: 1262ق؛ قطع: وزیری[رایانه]