شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/255068
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 939 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12/1×22/9سم
- کاغذ و جلد:
- کشمیری • تیماج مذهب، <!-- page: 673 --> 939ص
آغاز نسخه
« ساغر دل می کند آه سیه مست ما×× تا سر خشت خم میکده کبریا / خشت سر بی تن دار شهیدان عشق ×× ختم تنه بی سر خنجر قالوبلا »
انجام نسخه
« فلک را بین که خود روی زمین جست×× که هیچ انگشتری بی این نگین نیست / ولی نقش نگین بر خاتم دل ×× شده ختم سخن بر جان بسمل. تمت الکتاب(بنده نصیرالدین در زنجیر بست ابیات و اداء قصه و تمهید و تمثیل حکایات جهد تمام کردم فی الجمله این کتاب بمقابله چهل و شش کلیات زلالی برآورده هر چند کاتب بسیار غلط کرده اما ابیات درست تمام است. حکیم شافی هم این نسخه را معتبر دانسته از نظر او هم گذشته است بهتر از این نظم زلالی کمتر باشد. فقیر هم بخط خود در بعضی جا ابیات نوشته تحریر تقریرات نکرد مگر در تمهید معراج. سبحانک لاعلم لنا الا ما علمتنا. زلالی بعد نظامی استاد من است
تقسیمات این نسخه: قصاید، سبعه سیارهکه شامل هفت مثنوی به شرح ذیل است: مثنوی حسن گلوسوز با دیباچه منثور، مثنوی میخانه با دیباچه منثور، مثنوی آذر و سمندر با دیباچه منثور، مثنوی ذره و خورشید با مقدمه منثور، مثنوی سلیمان نامه با دیباچه منثور، مثنوی شعله دیدار با مقدمه منثور، مثنوی محمود و ایاز »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: حسین بن هدایت الله، محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
پنج
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 26 • صفحه 672 • ردیف 1
متن فنخا:
1. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 414
آغاز: ساغر دل می کند آه سیه مست ما×× تا سر خشت خم میکده کبریا / خشت سر بی تن دار شهیدان عشق ×× ختم تنه بی سر خنجر قالوبلا؛ انجام: فلک را بین که خود روی زمین جست×× که هیچ انگشتری بی این نگین نیست / ولی نقش نگین بر خاتم دل ×× شده ختم سخن بر جان بسمل. تمت الکتاب(بنده نصیرالدین در زنجیر بست ابیات و اداء قصه و تمهید و تمثیل حکایات جهد تمام کردم فی الجمله این کتاب بمقابله چهل و شش کلیات زلالی برآورده هر چند کاتب بسیار غلط کرده اما ابیات درست تمام است. حکیم شافی هم این نسخه را معتبر دانسته از نظر او هم گذشته است بهتر از این نظم زلالی کمتر باشد. فقیر هم بخط خود در بعضی جا ابیات نوشته تحریر تقریرات نکرد مگر در تمهید معراج. سبحانک لاعلم لنا الا ما علمتنا. زلالی بعد نظامی استاد من است
تقسیمات این نسخه: قصاید، سبعه سیارهکه شامل هفت مثنوی به شرح ذیل است: مثنوی حسن گلوسوز با دیباچه منثور، مثنوی میخانه با دیباچه منثور، مثنوی آذر و سمندر با دیباچه منثور، مثنوی ذره و خورشید با مقدمه منثور، مثنوی سلیمان نامه با دیباچه منثور، مثنوی شعله دیدار با مقدمه منثور، مثنوی محمود و ایاز؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ به طوری که در ذیل صفحه آخر این نسخه نوشته شده یکی از شاگردان زلالی به نام نصیرالدین نسخه حاضر را با نسخ دیگر دیوان زلالی مقابله و تصحیح و تحشیه کرده و ضمناً اظهار می دارد صحت نسخه مورد گواهی حکیم شافی بوده و آن را از نسخ معتبر شناخته است؛ مهر: حسین بن هدایت الله، محمد رضا الحسینی، ناصرالدین شاه قاجار؛ مجدول، پنج سرلوح مذهب؛ کاغذ: کشمیری، جلد: تیماج مذهب، 939ص، 14 سطر، اندازه: 12/1×22/9سم [ف: 3-490]