شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/247603
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 10
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 57 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 25/5×29سم
- کاغذ و جلد:
- دولت آبادی • تیماج مذهب
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. المقالة الاولى من کتاب جالینوس الاغلوقن ترجمة حنین بن اسحق. اسم الطبيعة یجرى فی کلام بقراط علی اربعة اوجه. احدها مزاج البدن و الثانی هیئة البدن و الثالث القوه المدبرة للبدن و الرابع حرکة النفس ... مقاله 2: بسمله جوامع الاسکندرانیین للمقالة الثانیه من کتاب جالینوس الى اغلوقن من الامراض اشیاء تعرض فی کل ندره و قد ذکرها جالینوس فی کتبه التى قصد بها الکاملین »
انجام نسخه
« مقاله اولی: الورم الحار الصلب الذى يدافع اللمس و يولم تمت جوامع ... المقاله الاولى من كتاب جالينوس الى غلوقن.
پایان: و المعفن اقل قوة و الطف تمت جوامع ... المقالة الثانيه ... الى اغلوقن.
در دو مقاله: المقالة الاولى، المقالة الثانية »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
در صفحه 95ر چنین آمده: «الجزء الثاني من جوامع الاسكندرانيين لكتاب جالينوس الستة عشر المنسوب الى انقلاوس الاسكندرانى اصلاح عيسى بن اسحق بن زرعة جميعها من السريانی نقل ما ... نقص منها استخرجه معانی فصولها ثمرة معانيها يتضمن هذا الجزء كتاب الاسطقسات، كتاب الامزجة، كتاب القوى الطبيعية، كتاب التشريح»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 911 • ردیف 2
متن فنخا:
2. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 6037/3
آغاز: برابر؛ انجام: مقاله اولی: الورم الحار الصلب الذى يدافع اللمس و يولم تمت جوامع ... المقاله الاولى من كتاب جالينوس الى غلوقن.
پایان: و المعفن اقل قوة و الطف تمت جوامع ... المقالة الثانيه ... الى اغلوقن.
در دو مقاله: المقالة الاولى، المقالة الثانية؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 10؛ در صفحه 95ر چنین آمده: «الجزء الثاني من جوامع الاسكندرانيين لكتاب جالينوس الستة عشر المنسوب الى انقلاوس الاسكندرانى اصلاح عيسى بن اسحق بن زرعة جميعها من السريانی و نقل ما ... و نقص منها و استخرجه معانی فصولها و ثمرة معانيها و يتضمن هذا الجزء كتاب الاسطقسات، كتاب الامزجة، كتاب القوى الطبيعية، كتاب التشريح»؛ کاغذ: دولت آبادی، جلد: تیماج مذهب، 57گ (38پ-94پ)، 21سطر، اندازه: 25/5×29سم [ف: 19-22]