شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/244000
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- چهارشنبه 28 محرم1235ق (1235 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 104 برگ • 16 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 14×22سم
- کاغذ و جلد:
- هندی • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه ××چون ندیدند حقیقت ره افسانه زدند. قهوه‌خانه‌ای در شهر صورت بود که بعد از ظهر بسیاری از غربا در آن جا جمع میشدند. روزی یکی از دانشوران ایران آنجا آمد که همه عمرش در علم کلام و ... »
انجام نسخه
« از خوردن لحم خنزیر و شراب منع فرمود »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
این نسخه نزدیک به ترجمه جمال زاده است
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 618 • ردیف 2
فهرست‌نگار مأخذ چاپی:
• 1290 – 1375 هـ.ش
محمدتقی دانش پژوه
مأخذ تفصیلی و جلد فهرست:
فهرست کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران - 15
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 4979
آغاز: برابر؛ انجام: از خوردن لحم خنزیر و شراب منع فرمود.
خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: چهارشنبه 28 محرم1235ق؛ این نسخه نزدیک به ترجمه جمال زاده است؛ کاغذ: هندی، 104گ، 16سطر (11×18)، اندازه: 14×22سم[ف: 15-4074]