شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/243840
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
✓
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 94 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« الحمدلله الذی خلق النفوس الصحیحة ترتاح عند سماع الأقوال الفصیحة ... اما بعد فانی أحببت ان أثبت شعر مولانا الصنو العلام ... فی هذه الاوراق لکونه مماترق للاسماع وراق و ترجمت هذا الديوان بالقول الحسن من شعر الحسين »
انجام نسخه
« وردته و بحق الليل و انية ×× تشکوه الى الفجر ان لم تطعم الغمضا »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
تملکی به تاریخ 19 ذیحجه 1219 و تملک دیگری به تاریخ 1292
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 598 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 1210عکسی
آغاز: الحمدلله الذی خلق النفوس الصحیحة ترتاح عند سماع الأقوال الفصیحة ... اما بعد فانی أحببت ان أثبت شعر مولانا الصنو العلام ... فی هذه الاوراق لکونه مماترق للاسماع وراق و ترجمت هذا الديوان بالقول الحسن من شعر الحسين؛ انجام: وردته و بحق الليل و انية ×× تشکوه الى الفجر ان لم تطعم الغمضا
نسخه اصل: کتابخانه موزه بریتانیا، لندن انگلستان، ش Or. 3936؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ مجدول؛ تملکی به تاریخ 19 ذیحجه 1219 و تملک دیگری به تاریخ 1292؛ 94ص، 17سطر[عکسی ف: 3-492]