نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- معین شیرازی
- تاریخ کتابت:
- 909ق (909 هـ.ق)
- محل کتابت:
- تبریز
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 24 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 7 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 18×25سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مشکی مجدول گرهی
آغاز نسخه
« يا سامع الدعاء و يا رافع السماء و يا دايم البقاء و يا واسع العطاء لذی الفاقة القديم، میفرماید ای شنونده دعا و این برافرازنده آسمان و ای همیشه بقاء و ای فراخ عطا »
انجام نسخه
« و ناجاک احیاز ببابک رکع ×× در کوی برو تا یکی ترا خواند / ز زمره بشر و سایر بنی آدم ×× کردندکان درب تا توو را رها کویند. فرست رحمت و غفران بسید عالم
دعای مجرب در قضای حاجات دعایی به عربی در قضای حاجات است که پس از ذکر هر فقره به فارسی ترجمه ی منثور شده و پس ازآن در دو بیت به نظم کشیده شده است »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
ف
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 2 • صفحه 595 • ردیف 24
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
24. فردوس؛ مدرسه حبیبیه؛ شماره نسخه: 20/31 در حاشیه
آغاز: يا سامع الدعاء و يا رافع السماء و يا دايم البقاء و يا واسع العطاء لذی الفاقة القديم، میفرماید ای شنونده دعا و این برافرازنده آسمان و ای همیشه بقاء و ای فراخ عطا؛ انجام: و ناجاک احیاز ببابک رکع ×× در کوی برو تا یکی ترا خواند / ز زمره بشر و سایر بنی آدم ×× کردندکان درب تا توو را رها کویند. فرست رحمت و غفران بسید عالم
دعای مجرب در قضای حاجات دعایی به عربی در قضای حاجات است که پس از ذکر هر فقره به فارسی ترجمه ی منثور شده و پس ازآن در دو بیت به نظم کشیده شده است؛ خط: نستعلیق، کا: معین شیرازی، تا: 909ق، جا: تبریز؛ جلد: تیماج مشکی مجدول گرهی، 7گ (405پ-412پ)، اندازه: 18×25سم [ف]