شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
قرآن کریم (مترجم)
پیوند کوتاه:
/m/238229
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- 1279ق (1279 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 286 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ (معرب)
- تعداد برگ و سطر:
- 9 برگ • 10 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14/5×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« سیقول السفهاء من الناس ما وليهم عن قبلتهم التي كانوا عليها قل لله المشرق و المغرب »
انجام نسخه
« و قنا عذاب النار و اولئك لهم نصيب مما كسبوا و الله سريع الحساب »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه زیرنویس شنگرف، تمامی لاجورد، صفحه اول ، فواصل آیات ستاره لاجورد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 47 • ردیف 286
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
286. تهران؛ موزه آستان حضرت عبدالعظیم؛ شماره نسخه: 45
آغاز: سیقول السفهاء من الناس ما وليهم عن قبلتهم التي كانوا عليها قل لله المشرق و المغرب؛ انجام: و قنا عذاب النار و اولئك لهم نصيب مما كسبوا و الله سريع الحساب
شامل: نیم جزء سوم از قرآن 60 پاره؛ خط: نسخ معرب ترجمه نستعلیق، بیکا، تا: 1279ق؛ ترجمه زیرنویس شنگرف، تمامی مجدول محرر مذهب و لاجورد، صفحه اول سرلوح مذهب، فواصل آیات ستاره زرین و لاجورد؛ 9گ، 10سطر، اندازه: 14/5×21سم [حوزه و موزه عبدالعظیم: ف: -127]