شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
قرآن کریم (مترجم)
پیوند کوتاه:
/m/238111
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 169 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ (معرب)
- تعداد برگ و سطر:
- 255 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15×24سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسم الله الرحمن الرحیم الم ذلک الکتاب لاریب فیه هدی للمتقین الذین یؤمنون بالغیب. این کتاب نیست شکی در او راهنمای پرهیزکاران است آنانی که میگروند پنهان »
انجام نسخه
« من شر الوسواس الخناس الذی یوسوس فی صدور الناس من الجنة و الناس. از شر وسواس خناس آنانکه وسوسه میاندازند در سینهای مردمان از پریان و آدمیان »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ترجمه زیرنویس، تمامی مشکی، آغاز سوره بقره ، اسامی سور در کتیبههای بازوبندی با شنگرف نگاشته شده است، فواصل آیات دایره زر، آغاز جزوها با ترنج کوچک مشخص شده است
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 34 • ردیف 169
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
169. تهران؛ موزه آستان حضرت عبدالعظیم؛ شماره نسخه: 53
آغاز: بسم الله الرحمن الرحیم الم ذلک الکتاب لاریب فیه هدی للمتقین الذین یؤمنون بالغیب. این کتاب نیست شکی در او راهنمای پرهیزکاران است آنانی که میگروند پنهان؛ انجام: من شر الوسواس الخناس الذی یوسوس فی صدور الناس من الجنة و الناس. از شر وسواس خناس آنانکه وسوسه میاندازند در سینهای مردمان از پریان و آدمیان
خط: نسخ معرب ترجمه نستعلیق، بیکا،تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز ووسط؛ ترجمه زیرنویس، تمامی مجدول محرر مذهب و مشکی، آغاز سوره بقره سرلوح مزدوج مذهب و طلااندازی بین سطور و کتیبه مذهب در ذیل صفحه دارد، اسامی سور در کتیبههای بازوبندی مذهب با شنگرف نگاشته شده است، فواصل آیات دایره زر، آغاز جزوها با ترنج کوچک زرین در حاشیه مشخص شده است؛ 255گ، 15سطر،اندازه: 15×24سم[حوزه و موزه عبدالعظیم: ف: -128]