شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
قرآن کریم (مترجم)
پیوند کوتاه:
/m/238003
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد روزبهان
- تاریخ کتابت:
- 939ق (939 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 61 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- ثلث، نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 383 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 25×37سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« ... و اذاخلوا الى شياطينهم قالو انا معكم انما نحن مستهزون »
انجام نسخه
« الذى يوسوس فی صدور الناس من الجنه و الناس. کتبه روزبهان محمد الكاتب سنه تسع و ثلثين و تسعمائه »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ صفحه دوم ، طلا اندازی بین السطور به شیوه دندان موشی، حاشیه تذهیب با طرح گل‌های ختائی، مابقی داخلی ، مشکی لاجوردی، کمند اندازی مشکی ، فواصل آیات با دوایر کوچک ،فضیلت ثواب قرائت سور نیز شرح مختصر پاره ای از آیات تحریر شده است. صفحه افتتاح کتاب (مشتمل بر سوره حمد 12 آیه نخست سوره بقره) افتادگی دارد. ترجمه شرح مختصر
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 21 • ردیف 61
متن فنخا:
61. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 5501
آغاز: ... و اذاخلوا الى شياطينهم قالو انا معكم انما نحن مستهزون؛ انجام: الذى يوسوس فی صدور الناس من الجنه و الناس. کتبه روزبهان محمد الكاتب سنه تسع و ثلثين و تسعمائه.
خط: نسخ و ثلث، کا: محمد روزبهان، تا: 939ق؛ افتادگی: آغاز؛ صفحه دوم مذهب، طلا اندازی بین السطور به شیوه دندان موشی، حاشیه تذهیب با طرح گل‌های ختائی، مابقی مجدول داخلی زرین، مشکی و لاجوردی، کمند اندازی مشکی و زرین، فواصل آیات با دوایر کوچک زرین،فضیلت و ثواب قرائت سور و نیز شرح مختصر پاره ای از آیات در حاشیه تحریر شده است. صفحه افتتاح کتاب (مشتمل بر سوره حمد و 12 آیه نخست سوره بقره) افتادگی دارد. ترجمه و شرح مختصر؛ 383گ، 12 سطر(12/5×24)،اندازه: 25×37سم[ف: 22-1]