شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
قرآن کریم (مترجم)
پیوند کوتاه:
/m/237967
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 7 و 8
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 25 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (درشت)
- تعداد برگ و سطر:
- 13 برگ • 10 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 24×30/5
- کاغذ و جلد:
- سمرقندی • تیماج
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
در خود قرآن نسخ ریز در ترجمههای فارسی زیر سطرها، در آغاز ص 773 تا 806 در انجام (33ص) بی ترجمه به نسخ عطاء الله بن محمد صالح کاشانی از قرن 11 ، 403گ، متن ترجمه (17× 22)
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 18 • ردیف 25
متن فنخا:
25. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3997-ف
نسخه اصل: نسخه آقای مسیح ذبیحی از گرگان.با ترجمه فارسی کهن بسیار با ارزش؛ خط: نسخ درشت، بیکا، تا: قرن 7 و 8؛ در خود قرآن و نسخ ریز در ترجمههای فارسی زیر سطرها، 13ص در آغاز و ص 773 تا 806 در انجام (33ص) بی ترجمه و به نسخ عطاء الله بن محمد صالح کاشانی از قرن 11؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج، 403گ، 10سطر متن و 10سطر ترجمه (17× 22)، اندازه: 24×30/5 [فیلمها ف: 2-291]