شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
قرآن کریم (مترجم)
پیوند کوتاه:
/m/237945
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- حدود قرن6
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- ثلث
- تعداد برگ و سطر:
- 40 برگ • 7 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 28/5×35سم
- کاغذ و جلد:
- شرقی • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« بسم الله الرحمن الرحیم، الر، تلک آیات الکتاب الحکیم، اکان الناس عجبا ان اوجبا الی رجل منهم »
انجام نسخه
« و لا اقول لکم عندی خزائن الله و اعلم ...
نسخهای است بسیار نفیس و کهن با ترجمه فارسی زیر سطور و تفسیری موجز بهفارسی در آغاز هر سوره به عربی آمده »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
وقف و ابتدا با قرمز در متن و علائم مربوط به سجده، عشر و حزب همراه با توضیحاتی در خصوص اعراب کلمات در حاشیه آمده است
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
علائم
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 25 • صفحه 15 • ردیف 3
فهرستنگار مأخذ چاپی:
• متولد 1310 هـ.ش
سید احمد حسینی اشکوری
مأخذ تفصیلی و جلد فهرست:
فهرست نسخه های خطی کتابخانه عمومی حضرت آیة الله العظمی مرعشی نجفی - 37
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
3. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 14804
آغاز: بسم الله الرحمن الرحیم، الر، تلک آیات الکتاب الحکیم، اکان الناس عجبا ان اوجبا الی رجل منهم؛ انجام: و لا اقول لکم عندی خزائن الله و اعلم ...
نسخهای است بسیار نفیس و کهن با ترجمه فارسی زیر سطور و تفسیری موجز بهفارسی در آغاز هر سوره به عربی آمده؛ خط: ثلث، بیکا،تا: حدود قرن6؛ افتادگی: انجام؛ علائم وقف و ابتدا با قرمز در متن و علائم مربوط به سجده، عشر و حزب همراه با توضیحاتی در خصوص اعراب کلمات در حاشیه آمده است؛ کاغذ: شرقی، جلد: تیماج قهوهای،40گ، 7سطر (20×30)،اندازه: 28/5×35سم[ف: 37-410]