شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
اخلاق (ترجمه رساله اردبیلی)
پیوند کوتاه:
/m/23457
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 2 برگ • 27 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×25/5
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مقوایی مشکی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« این عجالة ترجمه رساله اخلاق مولی العلامه احمد بن موسی اردبیلی است در علوم حکمت چنان بتحقیق پیوسته که خلاص از شقاء ... بتحلیه و تزکیه نفس است و تحلیه بعلم و تزکیه بعمل این رساله مشتملست مرقسم عملی را و مشتمل بر پنج فصل - فصل اول »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« که حال روح نفسانی را صالح گرداند در کیفیت و کمیت و قوت بضاعت طب که آنرا نیز اثر عظیم است در اخلاق اینست قانون در دفع رذایل و حفظ فضایل که موجب سعادت اولی و اخری باشد و الله الموفق. »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 2 • صفحه 501 • ردیف 2
متن فنخا:
2. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 4868/13
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: تیماج مقوایی مشکی، 2ص (214-216)، 27 سطر، اندازه: 14×25/5 [ف: 13 - 312]