شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/233598
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- 1303ق (1303 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 49 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 302 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی محمد و آله ... اما بعد چنین گوید جمع کننده این پندها امیر عنصر المعالی کیکاوس بن اسکندر بن قابوس ... با فرزند خویش گیلانشاه. »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« از هر دری فصلی یاد کردم از چهل و چهار باب و بدانکه از جوانی تا پیری عادت من چنین بوده و شصت و سه سال عمر بدین سیرت سر آوردم و آغاز این کتاب اندر سنه خمس و سبعین و اربعمأة اتفاق افتاد ... اگر این پندهای من بشنوی و نپسندی و کاربندی بر تو ستم نیست آنکس که خدایتعالی او را نیکبخت آفریده است خود بخواند و بداند و بپذیرد و کار بندد که هر چه من گفتم جمله علامت نیکبختان است اندر دو جهان ایزد تعالی بر من و بر تو و بر نویسنده و بر خواننده این کتاب رحمت کناد ... و خشنودی من اندر تو رساناد بهر دو جهان. »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
خریداری کرده ام تا بعد کرا باشد. مورخه بهمن ماه هزار و سیصد و سیزده شمسی طهران حرره ملک الشعراء بهار غفرله»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 24 • صفحه 679 • ردیف 49
متن فنخا:
49. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 2921
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، بیکا، تا: 1303ق؛ دارای اضافاتی است که گویا کاتب خود بر آن افزوده، با یادداشتی درباره این نسخه از ملک الشعراء بهار: «در این نسخه تصریفات بسیار از سوی نساخ بکار برده شده است و از آن جمله شواهد شعری است که بمناسبت در میان فصول آوردهاند از سعدی و حافظ و سایر شعرای متوسطین و از خود مؤلف نیست و اشعاری که مؤلف آورده بیشتر رباعیات است که اکثر آن را بیمعنی و اضافات بارد معذلک خوب نسختی است و بالنسبة کمتر مغلوط افتاده است و من این نسخه را در چهار سال پیش از این خریداری کرده ام تا بعد کرا باشد. مورخه بهمن ماه هزار و سیصد و سیزده شمسی طهران حرره ملک الشعراء بهار غفرله»؛ جلد: تیماج، 302ص، 12 سطر، اندازه: 15×22سم [ف: 10-323]