شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
الفوائد الصمدية (ترجمه و شرح)
پیوند کوتاه:
/m/231171
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 30 برگ • 20 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11×19سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله، ابتدا می کنم به نام خدائی که روزی دهنده است در دنیا و بخشنده است در آخرت و بسم الله می شود که برای استعانت باشد ... تفصیل و ترکیب بسم الله را در شرح عوامل ملا محسن ذکر نموده ام و تفصیل معانی بسم الله را در حاشیه بر جامی و در مجمل اول ... بر سیوطی ذکر نموده ایم احسن کلمه يبتدأ بها الکلام »
انجام نسخه
« این خبر محذوف است و معنی این است که بعمر تو قسم من است که هر آینه خواهم ایستاد عمر مبتداء است و قسم خبر مبتداء است.
ترجمه و شرحی مزجی است بر کتاب «الفوائد الصمدية» شیخ بهائی در نحو. شارح از شرح خود بر عوامل ملا محسن و حاشیه بر جامی و حاشیه بر سیوطی نام میبرد. در فهرست دانشکده الهیات تهران (249/1) شرح فارسی بر صمدیه و نیز شرح فارسی بر عوامل از عبدالحسین طالقانی معرفی شده است. احتمال میرود شرح حاضر تألیف همان طالقانی باشد »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 24 • صفحه 439 • ردیف 1
متن فنخا:
1. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 6595-33/145
آغاز: بسمله، ابتدا می کنم به نام خدائی که روزی دهنده است در دنیا و بخشنده است در آخرت و بسم الله می شود که برای استعانت باشد ... تفصیل و ترکیب بسم الله را در شرح عوامل ملا محسن ذکر نموده ام و تفصیل معانی بسم الله را در حاشیه بر جامی و در مجمل اول ... بر سیوطی ذکر نموده ایم احسن کلمه يبتدأ بها الکلام؛ انجام: این خبر محذوف است و معنی این است که بعمر تو قسم من است که هر آینه خواهم ایستاد عمر مبتداء است و قسم خبر مبتداء است.
ترجمه و شرحی مزجی است بر کتاب «الفوائد الصمدية» شیخ بهائی در نحو. شارح از شرح خود بر عوامل ملا محسن و حاشیه بر جامی و حاشیه بر سیوطی نام میبرد. در فهرست دانشکده الهیات تهران (249/1) شرح فارسی بر صمدیه و نیز شرح فارسی بر عوامل از عبدالحسین طالقانی معرفی شده است. احتمال میرود شرح حاضر تألیف همان طالقانی باشد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ مصحح؛ 30گ، 20-21 سطر، اندازه: 11×19سم [ف: 2 - 917]