شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
فرهنگ عربی به فارسی
پیوند کوتاه:
/m/226546
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- حسینقلی بن کربلایی شهریار خویی الاصل
- تاریخ کتابت:
- 1257ق (1257 هـ.ق)
- محل کتابت:
- تفلیس (یکی از قرای)
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 47 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 31 برگ • 13 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 10×17سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله الکلام سخن الصمت خاموش العدو دویدن الشتا زمستان الربیع بهار الصیف تابستان ... باب الالف ابتدا اول، انتها آخر، انسان آدم، اخ برادر
فرهنگ مختصر عربی به فارسی است به ترتیب حروف تهجی اول واژهها که مؤلف آنها را از نصاب الصبیان ابونصر فراهی انتخاب کرده است »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 23 • صفحه 953 • ردیف 47
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
47. قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 8916/3-59/136
آغاز: بسمله الکلام سخن الصمت خاموش العدو دویدن الشتا زمستان الربیع بهار الصیف تابستان ... باب الالف ابتدا اول، انتها آخر، انسان آدم، اخ برادر
فرهنگ مختصر عربی به فارسی است به ترتیب حروف تهجی اول واژهها که مؤلف آنها را از نصاب الصبیان ابونصر فراهی انتخاب کرده است؛ خط: نستعلیق، کا: حسینقلی بن کربلایی شهریار خویی الاصل، تا: 1257ق، جا: تفلیس (یکی از قرای)؛ 31ص (36-66)، 12 و 13 سطر، اندازه: 10×17سم [ف: 6 - 3040]