شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/226041
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد مومن
- تاریخ کتابت:
- ربیع الاول 1032ق (1032 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 5 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 1162 برگ • 19 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 17×27سم
- کاغذ و جلد:
- اصفهانی • میشن مذهب
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بنام ایزد بخشاینده بخشایشگر آنکه بر لوح زبانها حرف اول نام اوست ×× این همی گوید اله آن ایزد و آن تنگری / دیباچه فرهنگ خود ازنام تو سازم ×× تا هر ورقی گیرد از آن قیمت دیباج. حمد بی حد و سپاس بیقیاس مرصانعی را سزا هست که کاخ دماغ صدر نشینان محفل سخندانی را به نقوش خیالات رنگارنگ رشک ارتنگ مانی ساخت ... »
انجام نسخه
« فصل‌های با اول مفتوح دو معنی دارد اول بلغت دری و هندی هر دو بمعنی هست آمده ... شعر. مرکب شعر و هیون علم و ادب را ×× طبع سخن سنج من عنان و مهار است. لمؤلفه: مرتب گشت این فرهنگ نامی ×× باسم شاه جمجاه جهانگیر / چو جستم سال تاریخش خرد گفت ×× زهی فرهنگ نورالدین جهانگیر »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 23 • صفحه 911 • ردیف 5
متن فنخا:
5. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 134
آغاز: برابر؛ انجام: فصل‌های با اول مفتوح دو معنی دارد اول بلغت دری و هندی هر دو بمعنی هست آمده ... شعر. مرکب شعر و هیون علم و ادب را ×× طبع سخن سنج من عنان و مهار است. لمؤلفه: مرتب گشت این فرهنگ نامی ×× باسم شاه جمجاه جهانگیر / چو جستم سال تاریخش خرد گفت ×× زهی فرهنگ نورالدین جهانگیر
خط: نستعلیق بسیار خوب، کا: محمد مومن، تا: ربیع الاول 1032ق؛ مجدول، با یک سرلوح مذهب؛ کاغذ: اصفهانی، جلد: میشن مذهب، 1162ص، 19 سطر، اندازه: 17×27سم [ف: 7 - 537]