نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

الفرق (ترجمه)

/m/225135
کتابخانه و مخزن نگهداری: دانشگاه
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 7243/4

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
1072ق (1072 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق
تعداد برگ و سطر:
- • 18 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
13×19/5سم
کاغذ و جلد:
اصفهانی • جلد نامشخص
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• از «جمله دوم در شرح مذاهب از مسلمانان و کافران و از «جمله دوم در شرح مذاهب از مسلمانان و کافران و این جمله مرتب است بر ده باب» تا «فصل ششم در احوال فلاسفه» که پایان رساله است، باب نخستین آن در نسخه شماره 599 طباطبائی در مجلسی بوده و باب‌های دیگر این جمله را آقای سبزواری خود از نو ترجمه کرده و همه اینها در همان چهارده رساله ص 106-145 دیده می‌شود این ترجمه با آن یکی جدایی‌ها دارد. در در مجله ادبیات تبریز چاپ شده
• از «جمله دوم در شرح مذاهب از مسلمانان و کافران و از «جمله دوم در شرح مذاهب از مسلمانان و کافران و این جمله مرتب است بر ده باب» تا «فصل ششم در احوال فلاسفه» که پایان رساله است، باب نخستین آن در نسخه شماره 599 طباطبائی در مجلسی بوده و باب‌های دیگر این جمله را آقای سبزواری خود از نو ترجمه کرده و همه اینها در همان چهارده رساله ص 106-145 دیده می‌شود این ترجمه با آن یکی جدایی‌ها دارد. در در مجله ادبیات تبریز چاپ شده
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 23 • صفحه 835 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 7243/4 از «جمله دوم در شرح مذاهب از مسلمانان و کافران و از «جمله دوم در شرح مذاهب از مسلمانان و کافران و این جمله مرتب است بر ده باب» تا «فصل ششم در احوال فلاسفه» که پایان رساله است، باب نخستین آن در نسخه شماره 599 طباطبائی در مجلسی بوده و باب‌های دیگر این جمله را آقای سبزواری خود از نو ترجمه کرده و همه اینها در همان چهارده رساله ص 106-145 دیده می‌شود این ترجمه با آن یکی جدایی‌ها دارد. در در مجله ادبیات تبریز چاپ شده؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: 1072ق؛ کاغذ: اصفهانی، 18 سطر (7×12)، اندازه: 13×19/5سم [ف: 16 - 497]