نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد
- تاریخ کتابت:
- ربیع الاول 1236ق، به سفارش آقا اسدالله خان (1236 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 20 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 97 برگ • 13 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 10/5×15سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • چرمین
آغاز نسخه
« ... داده و اکثر انواع را از وحشتگاه خودرایی به معموره انقیاد کشانیده، از فواید ایجادشان بر نوع بی مانند بشری منت نهاده، چنانچه در مقام امتنان فرموده: «و الخیل و البغال و الحمير لتركبوها و زینه »
انجام نسخه
« و هم چنین نتایجی که بعد از عرض بهم رسیده تا حال سال چهارم است، و یحتمل که از اصل بیشتر شده باشد. والسلام ... کتبه عبدالاقل محمد، حسب الفرموده عالیجاه، رفع جایگاه، دولت و اقبال همراه، ضلال امت و حشمت دستگاه، ... بتحيه الخواتین العظام الکرام، صاحبی قبله گاهی، خدایگانی، آقا اسدالله خان زید عزه و دولته، والی صاحب الزمان علیه صلوات الرحمن. امید که ... نگیرند، بجهه آن که نسخه بسیار غلط بود و صورت نویس شده. و كان اتمام ذلك في شهر ربیع الاول، مطابق 1236.
در سه مرحله و هر مرحله در نه باب، باب اول از مرحله نخست در نسخه حاضر افتاده است. مراحل و ابواب آن: [مرحله 1. ...]، [باب 1) ...]؛ باب 2) در شناختن سال اسب، 3) [در الوان مختلف اسب]، 4) ذکر غروه و نخجیر و سایر علامات که از اختلاف الوان باعث شود، 5) ذکر آنچه تعلق به ذکر هیئات اعضا دارد، 6) در تمام آنچه متعلق است به اندام و ذکر علامات به جانب تندی، 7) دوایر و سایر علامات، 8) بیان اسب ها و خواص هر یک، 9) »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: «الیس الله بکاف عن عبده» (چهارگوش) در کنار نام «فتح الله»
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ذکر مجملی از صفات ضمیمه، مرحله 2. در آداب تربیت شرح سابقه دیگر ذکر سایر مراکب: باب 1) متعلقات از دواح تربیت کره، 2) آداب سواری، 3) ازاله اخلاق مذمومه، 4) آداب آب علف دادن، 5) در طریق خدمتکاری، 6) بیان معنی مسابقه الفاظی که در این مقام مذکور می شده، 7) شرایط مسابقه (دوازده شرط)، 8) ذكر الاغ، 9) ذکر شتر فیل، مرحله 3. معالجات امراض: 1) امراض سر چشم، 2) معالجات امراض حلق سینه، 3) ...، 4) معالجه در سایر امراض، 5) ...، 6) معالجات جراحت، 7) معالجه جوشش خارش لکها، 8) معالجه تتمه امراض، 9) معالجات متفرقه؛ ؛ با رکابه
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
مرحله 1. ...
•
باب 1) ...
•
در الوان مختلف اسب
•
فرق در میان مادیان و فحل در بعضی اوصاف
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 23 • صفحه 800 • ردیف 20
متن فنخا:
20. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 16901
آغاز: ... داده و اکثر انواع را از وحشتگاه خودرایی به معموره انقیاد کشانیده، از فواید ایجادشان بر نوع بی مانند بشری منت نهاده، چنانچه در مقام امتنان فرموده: «و الخیل و البغال و الحمير لتركبوها و زینه»؛ انجام: و هم چنین نتایجی که بعد از عرض بهم رسیده تا حال سال چهارم است، و یحتمل که از اصل بیشتر شده باشد. والسلام ... کتبه عبدالاقل محمد، حسب الفرموده عالیجاه، رفع جایگاه، دولت و اقبال همراه، ضلال امت و حشمت دستگاه، ... بتحيه الخواتین العظام الکرام، صاحبی قبله گاهی، خدایگانی، آقا اسدالله خان زید عزه و دولته، والی صاحب الزمان علیه صلوات الرحمن. امید که ... نگیرند، بجهه آن که نسخه بسیار غلط بود و صورت نویس شده. و كان اتمام ذلك في شهر ربیع الاول، مطابق 1236.
در سه مرحله و هر مرحله در نه باب، باب اول از مرحله نخست در نسخه حاضر افتاده است. مراحل و ابواب آن: [مرحله 1. ...]، [باب 1) ...]؛ باب 2) در شناختن سال اسب، 3) [در الوان مختلف اسب]، 4) ذکر غروه و نخجیر و سایر علامات که از اختلاف الوان باعث شود، 5) ذکر آنچه تعلق به ذکر هیئات اعضا دارد، 6) در تمام آنچه متعلق است به اندام و ذکر علامات به جانب تندی، 7) دوایر و سایر علامات، 8) بیان اسب ها و خواص هر یک، 9) [فرق در میان مادیان و فحل در بعضی اوصاف] ذکر مجملی از صفات ضمیمه، مرحله 2. در آداب تربیت و شرح سابقه و دیگر ذکر سایر مراکب: باب 1) متعلقات از دواح و تربیت کره، 2) آداب سواری، 3) ازاله اخلاق مذمومه، 4) آداب آب و علف دادن، 5) در طریق خدمتکاری، 6) بیان معنی مسابقه و الفاظی که در این مقام مذکور می شده، 7) شرایط مسابقه (دوازده شرط)، 8) ذكر الاغ، 9) ذکر شتر و فیل، مرحله 3. معالجات امراض: 1) امراض سر و چشم، 2) معالجات امراض حلق و سینه، 3) ...، 4) معالجه در سایر امراض، 5) ...، 6) معالجات جراحت، 7) معالجه جوشش و خارش و لکها، 8) معالجه تتمه امراض، 9) معالجات متفرقه؛ خط: نسخ، کا: محمد، تا: ربیع الاول 1236ق، به سفارش آقا اسدالله خان؛ افتادگی: آغاز (بخشی از طلیعه کتاب را ندارد)؛ با رکابه؛ مهر: «الیس الله بکاف عن عبده» (چهارگوش) در کنار نام «فتح الله»؛ جلد: چرمین، 97گ، 13 سطر (5/5×11)، اندازه: 10/5×15سم [ف: 47/1 - 7]