شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
عوامل ملامحسن (ترجمه و شرح)
پیوند کوتاه:
/m/217984
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- عبدالکریم
- تاریخ کتابت:
- 14 ذیحجه 1302ق (1302 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 133 برگ • 11 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 17/5×22/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله، حمد له و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین اما بعد این مختصریست در شرح عوامل ملا محسن رحمة اله علیه بفارسی از جهت مبتدئین مطالب او اهم بلکه اعم است بدانکه فی الجمله اشاره میشود به ترکیب ومعنی ... بسم الله به جهت تیمن وتبرک منقولست از نبی ص کل امر ذی بال »
انجام نسخه
« مثل زید حامد و عمر شاکر یعنی زید ستایش کننده است که عامل زید امر معنوی است یعنی برهنه بودن از حروف جر پس عامل معنوی دو تا است عامل در مضارع عامل در مبتدا الحمد لله اولاً و اخراً »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 23 • صفحه 101 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 1755-10/65
آغاز: بسمله، حمد له و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین اما بعد این مختصریست در شرح عوامل ملا محسن رحمة اله علیه بفارسی از جهت مبتدئین مطالب او اهم بلکه اعم است بدانکه فی الجمله اشاره میشود به ترکیب ومعنی ... بسم الله به جهت تیمن وتبرک منقولست از نبی ص کل امر ذی بال؛
انجام: مثل زید حامد و عمر شاکر یعنی زید ستایش کننده است که عامل زید امر معنوی است یعنی برهنه بودن از حروف جر پس عامل معنوی دو تا است عامل در مضارع عامل در مبتدا الحمد لله اولاً و اخراً.
خط: نستعلیق، کا: عبدالکریم، تا: 14 ذیحجه 1302ق؛ محشی؛ 133گ، 11-13 سطر، اندازه: 17/5×22/5سم [ف: 2 - 917]