طبی

106. تهران؛ علوم پزشکی؛ شماره نسخه: 254/1 آغاز: والله التوفیق ... اسرار هشتم در گرده و مثانه ... مشتمل بر دوازده کنز؛ انجام: فلقلمویه مضرست بفم معده و مصلح آن بودنه بریست. فو مضرست بگرده از اسرار هشتم است در امراض گرده و مثانه و اعضای تناسلی در دوازده «کنز» تا اسرار چهاردهم در طرد هوام و راندن آنها از خانه و مسکن در شش «کنز»، سپس عنوان‌های «تحفه» دارد تا بند «تحفه در آبستن نشده ... تحفه در ادویه ردیه که بر بعضی اعضاء زیان دارند» به ترتیب تهجی از الف تا کلمه «فو» و افتاده است. در فهرست بورکوی (ص 163) از کنز الاطباء عبدالحمید بن معین الدین محمد حسینی تبریزی طبیب یاد شده و آن این رساله نیست. فونان (ص 116 ش 344) از کنز الهدایة فخرالدین بن احمد بن مولانا خضر رودباری که ترجمه فارسی الاقوال الکفایة و الفصول الشافیة ملک مجاهد داود (721-764) یاد کرده است و آن فرس‌نامه است و این کتاب نخواهد بود. دو کتاب دیگر است به نام: اسرار الاطباء حکیم طولوزان یونانی به زبان ترکی جغتائی در 911 ترجمه شهاب الدین ثاقب دهلوی خراسانی (مشار 86، الذریعه 40/2) این طولوزان باید جز حکیم طولوزان فرانسوی مؤلف بدایع الحکمة ناصری باشد (فونان 64، الگود 318، مشار 311)، اسرار الحکمة دکتر سدنی رینکسر انگلیسی ترجمه میرزا علی نقی افتخار الاطباء (مشار 89)، کتاب ما شاید هیچیک از اینها نباشد. فصول: سر 8. گرده و مثانه و اعضاء تناسل، در دوازده کنز، 9. امراض چند که مخصوص است به زنان. در شش کنز، 10. علاج اوجاع ظهر و مفاصل، در سه کنز، 11. در تبها و روزهای بحران، در نه کنز، 12. در اورام و بثور و آنچه بر ظاهر پوست حادث شود در هجده کنز، 13. در سقط و ضربه و ردادی و مجبری ... در شش کنز، 14. در طرد هوام و راندن از خانه و مسکن، در شش کنز؛ خط: تحریری، بی‌کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ 445ص (1-445)، 16 سطر، اندازه: 14/5×21/5سم [نشریه: 3 - 340]