نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 12
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 299 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 19×37سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« باب چهارم در دفع درد بیونجی و چهار فصل فصل اول در دفع بیونجی فصل دوم در دفع نزله در زبان هندوی؛ آغاز ضمیمه: بسمله. باب، از خیر (کذا) در نسخه عوض داروها در هند از روی ملک ولایت ... در دارو و ادویه ها که ... از آن عوض و بدل در هندوی کدام ادویه میباشد »
انجام نسخه
« وجوب نان و فلکادوانه علاجی خورد ... و کل ما یالتی
کتابی است مشتمل بر دهها باب در ذکر امراض گوناگون که غالباً هر باب شامل دو قسم است: 1. علامات زحمتها (بیماریها)، 2. علاج زحمتها، اما شماره ابواب آغاز نسخه به خاطر استنساخ از روی نسخهای مشوش نیز مقدم و مؤخر شده: باب 4. دفع درد بیونجی (چهار فصل)، باب 11. دفع مرض بیهوشی که در زبان ماند و مورجها روک گویند، 12. دفع تبهای عامی ...، 17. فضیلت علاج مرض استسقا، 19. فضیلت از دفع زحمت که از خوردن شراب حادث شود، 20. فضیلت در زحمت نوعی از دیوانگی که در زبان هندی آن را اغاد گویند، 21. مرض باد در زحمت باد صرع 22. زحمت مذکور از دفع درد بادی ...، 30. فضیلت دفع زحمت بستگی بول ...، 40. علاج زحمت افزونی خصیه ...، 50. زحمت که در زبان آن کنت اوک (کذا) گویند و زحمت برص ...، 60. امراض چشم که در زبان هندوی نیتراوک (کذا) گویند »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 22 • صفحه 45 • ردیف 4
متن فنخا:
4. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 28544
آغاز: باب چهارم در دفع درد بیونجی و چهار فصل فصل اول در دفع بیونجی فصل دوم در دفع نزله در زبان هندوی؛ آغاز ضمیمه: بسمله. باب، از خیر (کذا) در نسخه عوض داروها در هند از روی ملک ولایت ... در دارو و ادویه ها که ... از آن عوض و بدل در هندوی کدام ادویه میباشد؛ انجام: وجوب نان و فلکادوانه علاجی خورد ... و کل ما یالتی
کتابی است مشتمل بر دهها باب در ذکر امراض گوناگون که غالباً هر باب شامل دو قسم است: 1. علامات زحمتها (بیماریها)، 2. علاج زحمتها، اما شماره ابواب آغاز نسخه به خاطر استنساخ از روی نسخهای مشوش نیز مقدم و مؤخر شده: باب 4. دفع درد بیونجی (چهار فصل)، باب 11. دفع مرض بیهوشی که در زبان ماند و مورجها روک گویند، 12. دفع تبهای عامی ...، 17. فضیلت علاج مرض استسقا، 19. فضیلت از دفع زحمت که از خوردن شراب حادث شود، 20. فضیلت در زحمت نوعی از دیوانگی که در زبان هندی آن را اغاد گویند، 21. مرض باد در زحمت باد صرع 22. زحمت مذکور از دفع درد بادی ...، 30. فضیلت دفع زحمت بستگی بول ...، 40. علاج زحمت افزونی خصیه ...، 50. زحمت که در زبان آن کنت اوک (کذا) گویند و زحمت برص ...، 60. امراض چشم که در زبان هندوی نیتراوک (کذا) گویند؛ خط: نستعلیق هندی، بیکا، تا: قرن 12؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصدر است به 6 برگ در بیان نسخه عوض و بدل داروها در چند باب به ترتیب حروف الفبا، اوراق 285 تا 297 (آخر نسخه) متعلق به باب 22 و ادامه برگ 49 نسخه است که اشتباها در آخر نسخه صحافی شده؛ اهدایی: رهبری، تیر 1381؛ 299گ، 21 سطر، اندازه: 19×37سم [اهدائی رهبر: 9 - 325]