نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 22 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 8/5×17سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسملة، الحمدلله الذی أنزل الفرقان من السماء و جعل العبادة سبباً لفلاح الإنسان و الصلوة و السلام علی محمد و آله الذين اتبعوا أحكام القرآن؛ اما بعد فلما رأيت هذا المختصر متداولاً بين الطالبين و لم يكن له شرح وافى فشرحت بقدر الإمكان بعون الله الملک المنان و سميته صفوان المنقولات في شرح الشروط الصلوة و أسئل الله تعالى أن يجعله خالصاً لوجهه و مكفراً لذنوبی ... قال المصنف رحمة الله علیه: باب شروط الصلوة و هی ثمانية الأول من شروط الصلوة الوضوء بالضم و هو فی اللغة النظافة و شرعاً غسل الوجه و اليدين و ... »
انجام نسخه
« منها الاغتسال المندوب الغسل لوقوف مزدلفة و لدخول مكة و المدينة و زيارة روضة النبى عليه السلام اللهم يسر لنا و لجميع المسلمين دخول الحرمين الشريفين و زيارة سيد الثقلين و صلى [الله على] محمد و آله و أصحابه أجمعين؛ تمت هذا الكتاب بعون الله الملك الوهاب »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
الله على
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 699 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 430/2 کر
آغاز: برابر؛ انجام: منها الاغتسال المندوب الغسل لوقوف مزدلفة و لدخول مكة و المدينة و زيارة روضة النبى عليه السلام اللهم يسر لنا و لجميع المسلمين دخول الحرمين الشريفين و زيارة سيد الثقلين و صلى [الله على] محمد و آله و أصحابه أجمعين؛ تمت هذا الكتاب بعون الله الملك الوهاب
خط: نستعلیق تحریری، بی‌کا، تا: قرن 13؛ مصحح، محشی؛ 22گ (9پ-30پ)، 15 سطر، اندازه: 8/5×17سم [ف: 40/2 - 111]