شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
صرف و نحو زبان ریخته هندی
پیوند کوتاه:
/m/204342
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- اواسط قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 16 برگ • 23 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×20سم
- کاغذ و جلد:
- شرقی • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« یهی رساله زبان ریخته هندی کی صرف و نحو من مشتمل هی دو کقالی پر. مقاله اول: مفردات مین. کلمه وه الف هی که موضوع هی واسطی ایک معنی مفرد کی »
انجام نسخه
« تکیه کلام اکثر [نی] لفظ ذک کنی هین یعنی جوهی سوتمهاری سوخیر صاحب مهرابن ناخدا چم بد دور »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
نی
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 668 • ردیف 2
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 15914/7
آغاز: یهی رساله زبان ریخته هندی کی صرف و نحو من مشتمل هی دو کقالی پر. مقاله اول: مفردات مین. کلمه وه الف هی که موضوع هی واسطی ایک معنی مفرد کی؛ انجام: تکیه کلام اکثر [نی] لفظ ذک کنی هین یعنی جوهی سوتمهاری سوخیر صاحب مهرابن ناخدا چم بد دور
خط: نستعلیق، بیکا، تا: اواسط قرن 13؛ مصحح، محشی؛ کاغذ: شرقی، 16گ (221 - 236)، 23-25سطر، اندازه: 12×20سم [ف: 40 - 388]