نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
✓
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- صدرالدین بن شمس بن حسین بارکرسفی
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 54 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 53 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×17سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • گالینگور قهوهای
آغاز نسخه
« ... باب الصحيح تقول من ذلك ضرب يضرب ضرباً فهو ضارب و ذاك مضروب اضرب لاتضرب بدانكه بنای صحیح چون خواهند که اشتقاق کنند یعنی »
انجام نسخه
« صغیر و کبیر وضیع و شریف را از معرفة او ناگزیر است و از استعمال آن و هر کس که خواهد که در نحو شروع کند این عوامل صدگانه بتحقیق بداند تا نحو بزودی فهم کند بعون الله تعالى و ميامن الملة المحمدية
رسالهای متوسط در اصول و قواعد صرف عربی همانند صرف افعال مزید و ثلاثی و اعلال و ... که در آخرش عوامل صدگانه نیز آمده است »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: «یا امام حسن ادرکنی» (بیضی)
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
ف مخ: - 104
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 649 • ردیف 54
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
54. آران کاشان؛ محمد هلال؛ شماره نسخه: 218/3
آغاز: ... باب الصحيح تقول من ذلك ضرب يضرب ضرباً فهو ضارب و ذاك مضروب اضرب لاتضرب بدانكه بنای صحیح چون خواهند که اشتقاق کنند یعنی؛ انجام: صغیر و کبیر وضیع و شریف را از معرفة او ناگزیر است و از استعمال آن و هر کس که خواهد که در نحو شروع کند این عوامل صدگانه بتحقیق بداند تا نحو بزودی فهم کند بعون الله تعالى و ميامن الملة المحمدية
رسالهای متوسط در اصول و قواعد صرف عربی همانند صرف افعال مزید و ثلاثی و اعلال و ... که در آخرش عوامل صدگانه نیز آمده است؛ خط: نسخ و نستعلیق، کا: صدرالدین بن شمس بن حسین بارکرسفی، بیتا؛ افتادگی: آغاز و وسط؛ با علامت بلاغ و مقابله؛ مهر: «یا امام حسن ادرکنی» (بیضی)؛ جلد: گالینگور قهوهای، 53گ، 17 سطر، اندازه: 14×17سم [ف مخ: - 104]